Vivaldi: Farnace, RV 711, Act 2: "Gelido in ogni vena" (Farnace) - Ian Bostridge, Антонио Вивальди
Төменде әннің мәтіні берілген Vivaldi: Farnace, RV 711, Act 2: "Gelido in ogni vena" (Farnace) , суретші - Ian Bostridge, Антонио Вивальди аудармасымен
Ән мәтіні Vivaldi: Farnace, RV 711, Act 2: "Gelido in ogni vena" (Farnace) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vivaldi: Farnace, RV 711, Act 2: "Gelido in ogni vena" (Farnace)
Ian Bostridge, Антонио Вивальди
Оригинальный текст
Gelido in ogni vena
Scorrer mi sento il sangue,
L’ombra del figlio esangue
M’ingombra di terror.
E per maggior mia pena
Vedo che fui crudele
A un’anima innocente,
Al core del mio cor.
Gelido in ogni vena
Scorrer mi sento il sangue,
L’ombra del figlio esangue
M’ingombra di terror.
Перевод песни
Әр тамырда суық
Мен қанның ағып жатқанын сеземін,
Жансыз ұлдың көлеңкесі
Мен қорқыныш билеп жатырмын.
Және менің ауыртпалығым үшін
Мен қатыгез болғанымды көремін
Жазықсыз жанға,
Жүрегімнің жүрегінде.
Әр тамырда суық
Мен қанның ағып жатқанын сеземін,
Жансыз ұлдың көлеңкесі
Мен қорқыныш билеп жатырмын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз