Cavalli: Eliogabalo, Act 1: "Io resto solo?...Misero, così va’ aria di Eliogabalo" - Ian Bostridge

Io resto solo?

No, che tu mi lasci

In compagnia le furie

Figlie del tuo rigor, inique ingiurie.

Misero, così va

Che fedel t’adoro

Traditrice beltà.

Infelice, che fò?

Stolto, non m’avisai,

Che con beltà fè

Non si trova mai.

Languidi miei sospir’

Uscite pur ahimè

Così d’aspro martir

Si premia la mia fè.

Stolto, non m’avisai,

Che con beltà fè

Non si trova mai.

Мен жалғыз қалдым ба?

Жоқ, сен мені таста

Компанияда ашулар

Қаттылығыңның қыздары, әділетсіз қорлық.

Қайғылы, солай болады

Қандай адал жан мен сені жақсы көремін

Сатқын сұлу.

Бақытсыз, мен не істеп жатырмын?

Ақымақ, қарсы болмадым,

Ол сұлулықпен не істеді

Ол ешқашан табылмайды.

Менің әлсіреген күрсінемін

Шығыңыз ау

Сонымен ащы шейіт

Менің сенімім марапатталады.

Ақымақ, қарсы болмадым,

Ол сұлулықпен не істеді

Ол ешқашан табылмайды.