The Illusion of Eternity - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди
С переводом

The Illusion of Eternity - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди

Альбом
The Four Seasons
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304720

Төменде әннің мәтіні берілген The Illusion of Eternity , суретші - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди аудармасымен

Ән мәтіні The Illusion of Eternity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Illusion of Eternity

Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди

Оригинальный текст

I’m sitting beside my window

I’m watching the sun as it glows

And I know as you know

New life begins today

I know this is just illusion

This world is in keep confusion

There’s crying and dying

But that’s for another day

I’m sitting beside my window

I’m watching the sun as it glows

And I know as you know

New life begins today

I know this is just illusion

This world is in keep confusion

There’s crying and dying

But that’s for another day

There is life everywhere

In the land, in the air

In the water, in the trees

Through the clouds and the seas

As I dance with the bees

'Tween the wolf and the sheep

See creation unfold

When the one is in control

No satanic mills today

Now you’ll hear abc

After d there’s no e

Yet today we live free

So this is life

And life is now

Now this is illusion

This world is in deep confusion

There’s crying and dying

But that’s for another day

I’m sitting beside my window

I close my window and see

That there is no future for me

As the final chapter begins I say

Let the wheel of life

Take another spin

Since my bones grow old and weak

But now it’s my time for life to celebrate

The illusion of eternity

As someone pulls up the shades

I’m watching the sun as it fades

And I know as you know

My life must end today

I know this is no illusion

My mind is in deep confusion

I’m crying and dying

As new life saves the day

Now it’s time for life to celebrate

Eternity must die for life

This is life

Перевод песни

Мен тереземнің жанында отырмын

Мен күннің жарқырап тұрғанын            жарқырап   жарқырап       күн                                                                          |

Және мен сіз білетіндей білемін

Жаңа өмір бүгіннен басталады

Бұл жай ғана елес екенін білемін

Бұл әлем шатасуда

Жылау мен өлу бар

Бірақ бұл басқа күн үшін

Мен тереземнің жанында отырмын

Мен күннің жарқырап тұрғанын            жарқырап   жарқырап       күн                                                                          |

Және мен сіз білетіндей білемін

Жаңа өмір бүгіннен басталады

Бұл жай ғана елес екенін білемін

Бұл әлем шатасуда

Жылау мен өлу бар

Бірақ бұл басқа күн үшін

Барлық жерде өмір бар

Жерде, ауада

Суда, ағаштарда

Бұлттар мен теңіздер арқылы

Мен аралармен билегендей

«Қасқыр мен қойдың арасы

Жасалудың дамуын қараңыз

Бір басқаруда болғанда

Бүгінде шайтандық диірмендер жоқ

Енді сіз abc дыбысын естисіз

d ден кейін e жоқ

Бүгін біз ақысыз өмір сүріп жатырмыз

Демек бұл өмір

Ал өмір қазір

Енді бұл  иллюзия

Бұл әлем  терең шатасуда

Жылау мен өлу бар

Бірақ бұл басқа күн үшін

Мен тереземнің жанында отырмын

Мен тереземді жап, көремін

Мен үшін болашақ болмайтындығы

Соңғы тарау басталғанда  айтамын

Өмір дөңгелегі болсын

Тағы бір айналдырыңыз

Сүйектерім қартайып, әлсірейді

Бірақ қазір бұл менің өмірімдегі уақытым

Мәңгілік елесін

Біреу көлеңкелерді көтергенде

Мен күннің сөніп жатқанын бақылап отырмын

Және мен сіз білетіндей білемін

Менің өмірім бүгін аяқталуы керек

Мен бұл елес емес екенін білемін

Менің ойым терең шатасуда

Мен жылап, өліп жатырмын

Өйткені жаңа өмір күнді сақтайды

Енді мереке үшін уақыт келді

Мәңгілік өмір бойы өлуі керек

Бұл өмір

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз