
Төменде әннің мәтіні берілген Городок , суретші - Воскресение аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воскресение
Тот городок был мал, как детская игрушка.
Не знал он с давних пор болезний и нашествий.
На башне крепостной ржавела молча пушка
И стороною шли маршруты путешествий.
И так за годом год без праздников и будней
Тот город спал.
Во сне он видел земли городов безлюдных
И мертвых скал.
Среди холодных скал музыка играла,
А город спал.
Куда она звала, кого она искала,
Никто не знал.
Пр.
Музыкант прошел под окнами,
Мелодии простой
Никто не смог запомнить,
Весь город спал.
Ол қала баланың ойыншығындай кішкентай еді.
Ол ұзақ уақыт бойы аурулар мен инвазияларды білмеді.
Үнсіз зеңбірек бекініс мұнарасын тот басты
Ал саяхат жолдары бүйірде болды.
Осылайша жыл сайын мерекелер мен жұмыс күндері жоқ
Бұл қала ұйықтап жатқан еді.
Түсінде елсіз қалалардың жерлерін көрді
Және өлі тастар.
Суық жартастар арасында музыка ойнады,
Ал қала ұйықтап қалды.
Ол қайда қоңырау шалды, кімді іздеді?
Ешкім білмеді.
т.б.
Музыкант терезелердің астынан өтті,
Әуендер қарапайым
Ешкім есіне түсіре алмады
Бүкіл қала ұйықтап қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз