
Төменде әннің мәтіні берілген Catone in Utica RV. 705, Act I. Scene IX: Aria "Apri le luci e mira" , суретші - Alan Curtis, Il Complesso Barocco, Roberta Mameli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alan Curtis, Il Complesso Barocco, Roberta Mameli
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira, sospira
E non l’inten…
Intendi ancor
Apri le luci e mira
E mira il mio costante affetto
E mira il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira
Costa… ante
Costa… ante
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l’intendi ancor
E non l’intendi ancor
E in tacita favella
Co' soli miei sospiri
Ti scopro, oh Dio, la bella
Fia… amma che m’arde il cor
Ti scopro, oh Dio
La bella bella fia… amma
Oh Dio, co' miei sospiri
La bella bella fiamma
Che m’arde, m’arde il cor
Che m’arde, che m’arde il cor
Apri le luci
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira, sospira
E non l’inten… intendi ancor
Apri le luci e mira
E mira il mio costante affetto
E mira il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
Per te il mio cor sospira
Costa… ante
Costa… ante
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l’intendi ancor
E non l’intendi ancor
Apri le luci e mira
Il mio costante affetto
Per te il mio cor sospira
E non l’intendi ancor
E in tacita favella
Co' soli miei sospiri
Ti scopro, oh Dio, la bella
Fiamma che m’arde il cor
Шамдарды ашып, көздеңіз
Менің тұрақты махаббатым
Сен үшін жүрегім ауырады
Сен үшін жүрегім күрсінеді, күрсінеді
Ал ниет емес...
Тағы айтасыз
Шамдарды ашып, көздеңіз
Және менің тұрақты сүйіспеншілігімді мақсат етіңіз
Және менің тұрақты сүйіспеншілігімді мақсат етіңіз
Сен үшін жүрегім ауырады
Сен үшін жүрегім ауырады
Коста... бұрын
Коста... бұрын
Шамдарды ашып, көздеңіз
Менің тұрақты махаббатым
Сен үшін жүрегім ауырады
Ал сіз оны әлі айтқыңыз келмейді
Ал сіз оны әлі айтқыңыз келмейді
Және үнсіз сөйлеуде
Тек менің күрсінуіммен
Мен сені таптым, Құдайым, сұлу
Фиа ... амма менің жүрегім өртеніп кетті
Мен сені таптым, Құдайым
Әдемі әдемі фиа ... амма
Құдай-ау, күрсінуіммен
Әдемі әдемі жалын
Жүрегім өртеніп, жүрегім өртеніп кетті
Жүрегім өртеніп, жүрегім өртенеді
Шамдарды ашыңыз
Шамдарды ашып, көздеңіз
Менің тұрақты махаббатым
Сен үшін жүрегім ауырады
Сен үшін жүрегім күрсінеді, күрсінеді
Ал ниет емес... сіз әлі де айтасыз
Шамдарды ашып, көздеңіз
Және менің тұрақты сүйіспеншілігімді мақсат етіңіз
Және менің тұрақты сүйіспеншілігімді мақсат етіңіз
Сен үшін жүрегім ауырады
Сен үшін жүрегім ауырады
Коста... бұрын
Коста... бұрын
Шамдарды ашып, көздеңіз
Менің тұрақты махаббатым
Сен үшін жүрегім ауырады
Ал сіз оны әлі айтқыңыз келмейді
Ал сіз оны әлі айтқыңыз келмейді
Шамдарды ашып, көздеңіз
Менің тұрақты махаббатым
Сен үшін жүрегім ауырады
Ал сіз оны әлі айтқыңыз келмейді
Және үнсіз сөйлеуде
Тек менің күрсінуіммен
Мен сені таптым, Құдайым, сұлу
Жүрегімді өртеп жіберетін жалын
Vanessa-Mae, Антонио Вивальди • 2002
Cecilia Bartoli, György Fischer, Антонио Вивальди • 2021
Sharon Rostorf-Zamir, Roberta Invernizzi, Il Complesso Barocco • 2020
Cecilia Bartoli, Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди • 2020
Антонио Вивальди, Cecilia Bartoli, Arnold Schoenberg Chor • 2021
Антонио Вивальди, Vivaldi Metal Project, Vivaldi Metal Project & Antonio Vivaldi • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз