Төменде әннің мәтіні берілген Какой хозяин, такой и кот , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
Я такой сегодня, я такой вчера,
На диван раздольно разлеглась гора.
Смотрим телевизор вместе, я и кот,
А движенья мизер, лень со мной живет.
Какой хозяин, такой и кот!
Хозяин-барин, какао пьет.
А кот вальяжный, мяучит вслух,
Такой, не каждый, не ловит мух.
Ты подвинься котик, разлёгся ишь,
Не чеши животик, смотри-ка мышь.
Но мой кот вальяжный, он весь в меня,
Кот такой не каждый, мы с ним родня.
Какой хозяин, такой и кот!
Хозяин-барин, какао пьет.
А кот вальяжный, мяучит вслух,
Такой, не каждый, не ловит мух.
Какой хозяин, такой и кот!
Хозяин-барин, какао пьет.
А кот вальяжный, мяучит вслух,
Такой, не каждый, не ловит мух.
А кот вальяжный, мяучит вслух,
Такой, не каждый, не ловит мух.
Мен бүгінмін, мен кешемін
Диванда тау созылып жатыр.
Біз бірге теледидар көреміз, мен және мысық,
Қозғалыстары шамалы, жалқаулық менімен бірге өмір сүреді.
Қандай үй иесі, мысық!
Иесі мырза, какао ішеді.
Ал мысық қатты мияулайды,
Мұндай, бәрі емес, шыбындарды ұстамайды.
Сен қозғал, мысық, сен жатасың,
Ішіңді тырнап алма, тышқанға қара.
Бірақ менің мысық таңқаларлық, ол менің ішімде,
Әрбір мысық ондай емес, біз онымен туыспыз.
Қандай үй иесі, мысық!
Иесі мырза, какао ішеді.
Ал мысық қатты мияулайды,
Мұндай, бәрі емес, шыбындарды ұстамайды.
Қандай үй иесі, мысық!
Иесі мырза, какао ішеді.
Ал мысық қатты мияулайды,
Мұндай, бәрі емес, шыбындарды ұстамайды.
Ал мысық қатты мияулайды,
Мұндай, бәрі емес, шыбындарды ұстамайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз