Төменде әннің мәтіні берілген Уроки — не сороки , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
В школе нам уроков так много задают,
Думают, что мы успеем сделать всё.
Но с возрастом у нас потребности растут -
Нужно погулять, да посмотреть кино.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Прихожу из школы в три часа домой.
Малость пошаманю, а потом иду гулять.
Под вечер появляюсь, а времени, о Боже мой,
Уроки ведь не сделал я опять.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Ну иногда пытаюсь я что-то учить -
Из сумки достаю я нехотя дневник:
Семь номеров по алгебре – мне столько не решить,
Две физики, русский, да английский язык.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Мектепте бізге көп сабақтар беріледі,
Олар біздің қолымыздан бәрі келеді деп ойлайды.
Бірақ біз қартайған сайын қажеттіліктеріміз өседі -
Серуендеп, кино көру керек.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар - аққұбалар емес.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар орманға ұшып кетпейді.
Барлық пәндер бойынша сабақтар, сабақтар, сабақтар deuce
Менде бар.
Менде екі.
Мен сабақтан сағат үште келемін.
Кішкене тырнап алайын, сосын серуендеймін.
Кешке мен көрінемін, ал уақыт, Құдайым,
Мен үй тапсырмасын қайтадан орындамадым.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар - аққұбалар емес.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар орманға ұшып кетпейді.
Барлық пәндер бойынша сабақтар, сабақтар, сабақтар deuce
Менде бар.
Менде екі.
Най-на-на-най-на-ах.
Най-на-на-на-на-на.
Кейде мен бір нәрсені үйренуге тырысамын -
Мен сөмкемнен күнделік шығарамын:
Алгебрадағы жеті сан - Мен соншалықты көпті шеше алмаймын
Екі физика, орыс және ағылшын.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар - аққұбалар емес.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар орманға ұшып кетпейді.
Барлық пәндер бойынша сабақтар, сабақтар, сабақтар deuce
Менде бар.
Менде екі.
Най-на-на-най-на-ах.
Най-на-на-на-на-на.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар - аққұбалар емес.
Сабақтар, сабақтар, сабақтар орманға ұшып кетпейді.
Барлық пәндер бойынша сабақтар, сабақтар, сабақтар deuce
Менде бар.
Менде екі.
Най-на-на-най-на-ах.
Най-на-на-на-на-на.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз