Гуляй, братва - Сергей Наговицын
С переводом

Гуляй, братва - Сергей Наговицын

Альбом
Золотистые денёчки
Год
1999
Язык
`орыс`
Длительность
353520

Төменде әннің мәтіні берілген Гуляй, братва , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен

Ән мәтіні Гуляй, братва "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гуляй, братва

Сергей Наговицын

Оригинальный текст

Прокуренным осипшим голосом

Судьба кричит из мест лишения.

Мне парикмахер чикнул волосы

Без спроса и без разрешения.

Бумаги белой полетят листки

На волю с почтальоном-голубем.

Меня опять увез столыпинский

В тайгу — за песнями да холодом.

Давай, гуляй, братва жиганская!

А я себе налью чаек с тоски.

Мне впору форма арестантская

Лет на пяток по-человечески.

В сирени область Магаданская,

Опять зазеленели сопочки.

Давай, гуляй, братва жиганская,

Давай, затряхивай по стопочке.

Прокуренным осипшим голосом

Судьба кричит из мест лишения.

Контрольно-следовые полосы

Хранят меня от искушения.

И я по сроку, как на катере,

Плыву, а пристань моя строится.

Зайдите в дом к старушке-матери,

Скажите — пусть не беспокоится!

Давай, гуляй, братва жиганская!

А я себе налью чаек с тоски.

Мне впору форма арестантская

Лет на пяток по-человечески.

В сирени область Магаданская,

Опять зазеленели сопочки.

Давай, гуляй, братва жиганская,

Давай, затряхивай по стопочке.

Прокуренным осипшим голосом

Судьба кричит из мест лишения.

Мне парикмахер чикнул волосы

Без спроса и без разрешения.

Бумаги белой полетят листки

На волю с почтальоном-голубем.

Меня опять увез столыпинский

В тайгу за песнями да холодом.

Давай, гуляй, братва жиганская!

А я себе налью чаек с тоски.

Мне впору форма арестантская

Лет на пяток по-человечески.

В сирени область Магаданская,

Опять зазеленели сопочки.

Давай, гуляй, братва жиганская,

Давай, затряхивай по стопочке.

Перевод песни

Түтін, қарлыққан дауыспен

Тағдыр айғайлайды айыру орындарынан.

Менің шаштаразым шашымды қайырды

Сұраусыз және рұқсатсыз.

Ақ қағаз парақтары ұшады

Көгершін пошташымен өз қалауы бойынша.

Столыпин мені тағы алып кетті

Тайгаға - ән мен суыққа.

Жүр, жүріңдер, Жиганская жігіттер!

Ал мен мұңдан шәй құйып алайын.

Мен тұтқынның кейпіне саймын

Адамдық жолмен бес жылдай.

Магаданның сирень аймағында,

Төбелер қайтадан жасыл.

Жүр, жүр, Жиганская жігіттер,

Жүр, аяғыңды шайқа.

Түтін, қарлыққан дауыспен

Тағдыр айғайлайды айыру орындарынан.

Жолақтар

Мені азғырулардан сақта.

Мен қайықтағыдай уақытында келемін,

Мен жүзіп жүрмін, ал менің пирс салынып жатыр.

Қарт ананың үйіне бар,

Айтыңыз - уайымдамаңыз!

Жүр, жүріңдер, Жиганская жігіттер!

Ал мен мұңдан шәй құйып алайын.

Мен тұтқынның кейпіне саймын

Адамдық жолмен бес жылдай.

Магаданның сирень аймағында,

Төбелер қайтадан жасыл.

Жүр, жүр, Жиганская жігіттер,

Жүр, аяғыңды шайқа.

Түтін, қарлыққан дауыспен

Тағдыр айғайлайды айыру орындарынан.

Менің шаштаразым шашымды қайырды

Сұраусыз және рұқсатсыз.

Ақ қағаз парақтары ұшады

Көгершін пошташымен өз қалауы бойынша.

Столыпин мені тағы алып кетті

Ән мен суық үшін тайгаға.

Жүр, жүріңдер, Жиганская жігіттер!

Ал мен мұңдан шәй құйып алайын.

Мен тұтқынның кейпіне саймын

Адамдық жолмен бес жылдай.

Магаданның сирень аймағында,

Төбелер қайтадан жасыл.

Жүр, жүр, Жиганская жігіттер,

Жүр, аяғыңды шайқа.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз