Gun - Gil Scott-Heron

Brother man nowadays livin' in the ghetto

Where the dangers sure enough real.

Well when he’s out late at night,

and if he’s got his head on right,

Well, I lay you 9 to 5 he’s walking with steel.

Brother Man says he’s 'fraid of gangsters

Messing with people just for fun

He don’t want to be next.

He got a family to protect.

So just last week he bought himself a gun.

Everybody got a pistol, everybody got a .45

And the philosophy seem to be,

At least as near as I can see,

When other folks give up theirs, I’ll give up mine.

This is a violent civilization;

If civilization’s where I am.

Every channel that I stop on

Got a different kind of cop on

Killing them by the million for Uncle Sam.

Saturday night just ain’t that special.

Yeah, I got the constitution on the run.

'Cause even though we’ve got the right

To defend our home, to defend our life,

Got to understand to get it in hand about the guns.

Everybody’s got a pistol.

Everybody got a .45.

The philosophy seems to be,

At least as near as I can see,

When other folks give up, I, I’ll give up…

Saturday night just ain’t that special.

Freedom to be afraid is all you want.

Yes if you don’t want to be next.

You’ve got a family to protect.

9 out of 10, you’ve got a friend, you’ve got a gun.

Everybody got a pistol.

Everybody got a .45.

And the philosophy seems to be,

At least as near as I can see,

When other folks give up theirs, I’ll give up mine.

Everybody got a pistol, this mosty be the NRA

Yeah 'cause when it’s time to line up

You know damn well they’re gonna shine up

Everybody…

And the philosophy seem to be

At least as near as I can see,

When other folks give up theirs, I’ll give up mine.

Бауырлас адам қазір геттода тұрады

Қауіп-қатер шынымен жеткілікті жерде.

Ол түнде далада жүргенде,

Ал егер ол басын оңға алса,

Ал, мен сені 9        болатпен жүреді.

Ман бауырлас "бандиттерден қорқамын" дейді

Тек көңіл көтеру үшін адамдармен араласу

Ол келесі болғысы келмейді.

Оның қорғайтын отбасы болды.

Өткен аптада ол өзіне қару сатып алды.

Барлығына тапанша, барлығына .45

Философия болған сияқты,

Кем дегенде, мен көріп тұрғандай

Басқалар өздерінкі                                                                                                             va  va va va va va va va va va o ya a u va va va va va va va va va va va va oʼ va va va va' o va va va va va va va va va va k bulunanʼ bulunan  olmayan                                                           берген кезде                                                              .

Бұл  зорлық  өркениет;

Мен өркениет болса.

Мен тоқтаған әрбір арна

Әр түрлі полиция

Сэм ағай үшін оларды миллионға өлтіру.

Сенбі түні ерекше емес.

Иә, мен конституцияны қашқын                                                       .

Өйткені бізде құқығымыз болса да

Үйімізді қорғау, өмірімізді қорғау үшін,

Мылтық туралы қолға  түсіну үшін түсіну керек.

Барлығында тапанша бар.

Барлығы .45 алды.

Философия болған сияқты,

Кем дегенде, мен көріп тұрғандай

Басқалар бас тартқанда, мен де бас тартамын...

Сенбі түні ерекше емес.

Қорқынышты болу еркіндігі - бұл сіз қалайсыз.

Келесі болғыңыз келмесе иә.

Сізде қорғайтын отбасы бар.

10-нан 9-ы, сенің досың бар, мылтығың бар.

Барлығы тапанша алды.

Барлығы .45 алды.

Философия болған сияқты,

Кем дегенде, мен көріп тұрғандай

Басқалар өздерінкі                                                                                                             va  va va va va va va va va va o ya a u va va va va va va va va va va va va oʼ va va va va' o va va va va va va va va va va k bulunanʼ bulunan  olmayan                                                           берген кезде                                                              .

Барлығында тапанша бар, бұл көбіне NRA

Иә, сапқа тұру уақыты келгенде

Сіз олардың жарқырайтынын жақсы білесіз

Барлығы…

Философия солай сияқты

Кем дегенде, мен көріп тұрғандай

Басқалар өздерінкі                                                                                                             va  va va va va va va va va va o ya a u va va va va va va va va va va va va oʼ va va va va' o va va va va va va va va va va k bulunanʼ bulunan  olmayan                                                           берген кезде                                                              .