Springtime Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Now, baby but I’ll see you

Baby, in the spring

Just after the bluebird begin to sing

A-but sail on

Yes, sail on

Oh my little baby, sail on

Now, but maybe I won’t see you

Baby, until in the fall

An I know you won’t have no

Real reg’lar man, at all

Oh, but sail on

Yes, sail on

A-my little baby, sail on

Now, but I b’lieve I’ll wait an see you

Baby, some ol' rainy day

Just after the mock’inbird

Come out to play

A-but sail on now

Yes, sail on

Oh my little baby, sail on

Now you gon' keep on

Baby you know, foolin' round

A-you know the police

Is gonna run you clean outta town

A-now but sail on

Yes, sail on

A-my little baby, sail on

Now tell me, baby

What do you want me to do?

I did ev’rything I could, baby

To try to get along wit’ch you

A-now but sail on now

Yes, sail on

My little baby, sail on

Go bring my shotgun

My pistols and shells

You know my woman, she done quit me

An I’m gonna start to raise

(You know what I mean, man!)

A-but, sail on

Yes, sail on

A-my little baby, sail on.

Енді, балам, бірақ мен сені көремін

Балақай, көктемде

Көк құс ән айта бастағаннан кейін

А-бірақ жүзіңіз

Иә, жүзіңіз

Кішкентай балапаным, жүре бер

Енді, бірақ мен сені көрмейтін шығармын

Балам, күзге дейін

Сізде жоқ екенін білемін

Нағыз қарапайым адам

О, бірақ жүзе бер

Иә, жүзіңіз

Кішкентай балапаным, жүре бер

Енді, бірақ мен сені көргенше күтемін деп ойлаймын

Балам, жаңбырлы күн

Жалаңаштан кейін

Ойынға шығыңыз

A-бірақ қазір жүзіңіз

Иә, жүзіңіз

Кішкентай балапаным, жүре бер

Енді жалғастыра бересің

Білесің бе, балақай, ақымақ

А-сен полицияны білесің

Сізді қаланың сыртына тазартуға жібереді

A-қазір, бірақ жүзіңіз

Иә, жүзіңіз

Кішкентай балапаным, жүре бер

Енді айт, балақай

Менің не жасағанымды қалайсыз?

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, балақай

Сізбен тіл табысуға  тырысу үшін

A-қазір, бірақ қазір жүзіңіз

Иә, жүзіңіз

Менің кішкентай балапаным, жүре бер

Барып менің мылтығымды  әкел

Менің тапаншаларым мен снарядтарым

Сіз менің әйелімді білесіз, ол мені тастап кетті

Мен көтере бастаймын

(Не айтып тұрғанымды түсінесің, жігіт!)

А-бірақ, жүзе бер

Иә, жүзіңіз

Кішкентай балапаным, жүзе бер.