Төменде әннің мәтіні берілген Blue Kentucky Girl , суретші - Emmylou Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emmylou Harris
You left me for the bright lights of the town
A country boy set out to see the world
Remember when those city lights shine down
That big old moon shines on your Kentucky girl.
I swear I love you
By the moon above you
How bright is it shinin' in your world
Some morning when you wake up all alone
Just come on home to your blue Kentucky girl.
Don’t wait to bring great riches home to me
I need no diamond rings or fancy pearls
Just bring yourself, you’re all I’ll ever need
That’s good enough for this blue Kentucky girl.
I swear I love you by the stars above you
How bright is it shinin' in your world
Some mornin' when you wake up all alone
Just come on home to your blue Kentucky girl…
Сіз мені қаланың жарқыраған жарықтары үшін қалдырдыңыз
Ауыл баласы әлемді көру үшін жолға шықты
Қаланың шамдары сөнген кезде есіңізде болсын
Сол үлкен кәрі ай Кентуккидегі қызыңызға жарқырайды.
Мен сені сүйемін деп ант етемін
Үстіңіздегі аймен
Сіздің әлеміңізде ол қаншалықты жарқын
Таңертең жалғыз оянғанда
Үйге Кентуккидегі көк қыз келіңіз.
Менің үйіме үлкен байлық әкелуді күтпеңіз
Маған бриллиант сақиналар немесе әдемі інжу қажет емес
Өзіңді алып кел, сен маған қажет болатын нәрсесің
Бұл Кентуккидегі көк қыз үшін жеткілікті.
Үстіңіздегі жұлдыздар арқылы мен сізді жақсы көремін деп ант етемін
Сіздің әлеміңізде ол қаншалықты жарқын
Таңертең жалғыз оянғанда
Үйге Кентуккидегі көк қызыңызға келіңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз