Gold Watch and Chain - Emmylou Harris
С переводом

Gold Watch and Chain - Emmylou Harris

Альбом
The 80's Studio Album Collection
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190020

Төменде әннің мәтіні берілген Gold Watch and Chain , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні Gold Watch and Chain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gold Watch and Chain

Emmylou Harris

Оригинальный текст

Oh, I’ll pawn you my gold watch and chain, love

And I’ll pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again

Darling, how could I stay here without you?

I have nothing to ease my poor heart

This old world would seem sad, love, without you

Tell me now that we never will part

Oh, I’ll pawn you my gold watch and chain, love

And I’ll pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again

Take back all the gifts you have given

A diamond ring and a lock of your hair

And a card with your picture upon it

It’s a face that is false but is fair

Oh, I’ll pawn you my gold watch and chain, love

And I’ll pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again

Oh, the white rose that blooms in the garden

It grows with the love of my heart

It broke through on the day that I met you

It will die on the day that we part

Oh, I’ll pawn you my gold watch and chain, love

And I’ll pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again

Перевод песни

О, мен саған алтын сағатым мен шынжырымды кепілге қоямын, махаббат

Ал мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт

Қымбаттым, сенсіз мұнда қалай қалар едім?

Менде бейшара жүрегімді тыныштандыратын ештеңе жоқ

Бұл ескі дүние сенсіз мұңды көрінер, махаббат

Енді                       еш                                               еш                                                                                                                                          Ешшаша араласпай Ешқашан Ешшаша ешқашан кездесdagi  Ешшаша араласпай-ақ Ешқашаақ Ешқашан Ешшаша қоштасатын Ешқашан қошласамыз Ешқашан қоштаспайтынымызды енді  айтыңыз

О, мен саған алтын сағатым мен шынжырымды кепілге қоямын, махаббат

Ал мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт

Сіз берген барлық сыйлықтарды қайтарыңыз

Бриллиант сақина және шашыңыздың бір бұрымы

Және сіздің суретіңіз бар карта

Бұл жалған бірақ әділ бет

О, мен саған алтын сағатым мен шынжырымды кепілге қоямын, махаббат

Ал мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт

О, бақшада гүлдеген ақ раушан

Ол жүрегімнің махаббатымен өседі

Бұл сені кездестірген күні бұзылды

Ол біз бөлетін күнде өледі

О, мен саған алтын сағатым мен шынжырымды кепілге қоямын, махаббат

Ал мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз