Chipi-Chipi - Charly García

Yo nunca fui a New York, no sé lo que es París

Vivo bajo la tierra, vivo dentro de mí

Yo no tengo un espejo, no tengo un souvenir

La lágrima me habla y está dentro de mí

Yo solo tengo esta pena antena

Que me trasmite lo que decís

Una canción, mi ilusión, mis penas

Y este souvenir

Yo subo la escalera, yo cumplo una misión

La lágrima me dice que yo tampoco soy

La hija de un amor, la hija del dolor

La hija que no espera, tu tiempo se acabó

Si este dolor durará por siempre

No digas nada, vete de aquí

Porque yo voy donde nunca estoy

Donde nunca fui

Tómalo con calma

La cosa es así

Ya se hace de noche

Me tengo que ir

Chipi-chipi-chipi

Chipi-chipi-bom-bom

Bom-bom

Chipi-chipi-bom-bom

Bom-bom

Bom-bom

Chipi-chipi-bom-bom

Ya no te pienso esperar por siempre

Porque el Mercurio lo tengo aquí

No me digas más palabras, nene

Ya me voy de aquí

Y no te olvides nunca que—

Esta canción durará por siempre

Por eso mismo yo la hice así

Una canción, sin amor, sin dolor

La canción sin fin

Мен Нью-Йоркке ешқашан барған емеспін, Париждің не екенін білмеймін

Мен жер астында өмір сүремін, мен өзімнің ішімде өмір сүремін

Менде айна да, кәдесый да жоқ

Көз жасы менімен сөйлеседі және менің ішімде жатыр

Менде тек осы антенна бар

бұл сенің айтқаныңды маған жеткізеді

Ән, елес, мұңым

және бұл сувенир

Баспалдақпен көтерілемін, тапсырманы орындаймын

Көз жасым мен емес екенімді айтады

Махаббаттың қызы, азаптың қызы

Күтпеген қыз, уақытың бітті

Бұл азап мәңгілікке созылса

Ештеңе айтпа, бұл жерден кет

Себебі мен ешқашан болмаған жерге барамын

мен ешқашан бармаған жерім

Демал

Іс осылай

Қазірдің өзінде түн болды

Менің барғым керек

Чипи-чипи-чипи

Чипи-чипи-бом-бом

бум бум

Чипи-чипи-бом-бом

бум бум

бум бум

Чипи-чипи-бом-бом

Мен сені мәңгі күтпеймін

Өйткені бұл жерде менде Меркурий бар

Енді маған сөз айтпа, балақай

Мен шығамын

Және мұны ешқашан ұмытпаңыз -

Бұл ән мәңгілікке жалғасады

Сондықтан мен оны осылай жасадым

Махаббатсыз, ауыртпалықсыз ән

бітпейтін ән