Vola Colomba - Nilla Pizzi, Луиджи Керубини

Dio del Ciel se fossi una colomba

Vorrei volar laggiù dov'è il mio amor

Che inginocchiato a San Giusto

Prega con l’animo mesto:

Fa che il mio amore torni

Ma torni presto

Vola, colomba bianca, vola

Diglielo tu

Che tornerò

Dille che non sarà più sola

E che mai più

La lascerò

Fummo felici uniti e ci han divisi

Ci sorrideva il sole, il cielo, il mar

Noi lasciavamo il cantiere

Lieti del nostro lavoro

E il campanon din don

Ci faceva il coro

Vola, colomba bianca, vola

Diglielo tu

Che tornerò

Tutte le sere m’addormento triste

E nei miei sogni piango e invoco te

Anche il mi vecio te sogna

Pensa alle pene sofferte

Piange e nasconde il viso tra le coperte

Vola, colomba bianca, vola

Diglielo tu

Che tornerò

Diglielo tu

Che tornerò

Көктегі Құдай, егер мен көгершін болсам

Мен махаббатым бар жерде ұшқым келеді

Сан-Джустода тізе бүгуге қарағанда

Қайғылы жанмен дұға ет:

Менің махаббатымды қайтар

Бірақ тезірек орал

Ұш, ақ көгершін, ұш

Сен оған айт

Мен қайтып келемін

Оған енді жалғыз болмайтынын айт

Және бұл енді ешқашан

Мен оны тастап кетемін

Біз бірігіп қуандық, ал олар бізді бөлді

Күн, аспан, теңіз бізге күлді

Біз ауладан шықтық

Жұмысымызға риза

Және кампанон дин дон

Хор болды

Ұш, ақ көгершін, ұш

Сен оған айт

Мен қайтып келемін

Күнде түнде мұңайып ұйықтаймын

Түсімде жылап сені шақырамын

Тіпті менің vecio сен армандайсың

Қандай азап шеккендер туралы ойланыңыз

Ол жылап, бетін көрпеге жасырады

Ұш, ақ көгершін, ұш

Сен оған айт

Мен қайтып келемін

Сен оған айт

Мен қайтып келемін