Canzone Da Due Soldi - Nilla Pizzi

CANZONE DA DUE SOLDI

Nelle vecchie strade

del quartiere pi?

affollato

verso mezzogiorno oppure al tramontar

una fisarmonica e un violino un po' stonato

capita assai spesso d’ascoltar

accompagnano un cantante d’occasione

che per poco niente canta una canzon.

E' una semplice canzone da due soldi

che si canta per le strade dei sobborghi

e risveglia in fondo all’anima i ricordi

d’una dolce e spensierata giovent?.

E' una semplice canzone per il cuore

poche note con le solite parole

ma c'?

sempre chi l’ascolta e si commuove

ripensando al tempo che non torna pi?.

Si vede aprire piano pian

qualche finestra da lontan

c'?

chi s’affaccia ad ascoltar e sospirar.

E' una semplice canzone da due soldi

che si canta per le strade dei sobborghi

per chi spera per chi ama per chi sogna

?

l’eterna dolce storia dell’amor.

Il suo motivo all’indoman

seicento orchestre suoner?

vestito di mondanit?

ovunque andr?

ma la semplice canzone da due soldi

finir?

per ritornare dove?

nata

per la strada su una bocca innamorata

che cantando sogna la felicit?.

Canzone da due soldi

due soldi di felicit?.

ЕКІ АҚША ӘН

Ескі көшелерде

маңындағы pi?

толы

түске жақын немесе күн батқан кезде

аккордеон және сәл үнсіз скрипка

тыңдау өте жиі кездеседі

олар екінші орында тұрған әншіні сүйемелдейді

бұл біраз уақыт ән айтады.

Бұл қарапайым арзан ән

бұл қала маңындағы көшелерде айтылады

және жанның түкпіріндегі естеліктерді оятады

тәтті және алаңсыз жастық.

Бұл жүрекке арналған қарапайым ән

кәдімгі сөздермен бірнеше ескертулер

бірақ с '?

әрқашан оны тыңдайтындар және әсерленетіндер

қайта оралмайтын уақытты еске түсіру.

Баяу ашылғаны байқалады

алыстан терезе

с '?

тыңдауға және күрсінуге кім қарайды.

Бұл қарапайым арзан ән

бұл қала маңындағы көшелерде айтылады

армандайтындар үшін жақсы көретіндерге үміттенетіндер үшін

?

махаббаттың мәңгілік тәтті хикаясы.

Оның индоманға арналған мотиві

алты жүз оркестр ойнайды?

дүниелік киінген?

ол қайда барады?

бірақ қарапайым арзан ән

Соңы?

қайда қайту?

туған

көшеде ғашық аузында

ән айтып отырып бақытты армандайтындар.

Жаман ән

екі бақыт.