Бросьте скуку, как корку арбузную - Владимир Высоцкий

Бросьте скуку, как корку арбузную!

Небо ясное, легкие сны…

Парень лошадь имел и судьбу свою —

Интересную до войны.

Припев:

А на войне, как на войне,

А до войны, как до войны, —

Везде, по всей Вселенной.

Он лихо ездил на коне

В конце войны, в конце весны —

Последней, довоенной.

Но туманы уже по росе плелись,

Град прошел по полям и мечтам.

Для того, чтобы тучи рассеялись,

Парень нужен был именно там.

Припев:

Там — на войне, как на войне,

А до войны, как до войны, —

Везде, по всей Вселенной.

Он лихо ездил на коне

В конце войны, в конце весны —

Последней, довоенной.

Қарбыздың қабығы сияқты зерігуді тастаңыз!

Аспан ашық, армандары жеңіл...

Жылқы жігіттің өз тағдыры болды -

Соғыс алдындағы қызық.

Хор:

Ал соғыста, соғыстағыдай,

Ал соғысқа дейін, соғыс алдындағыдай, -

Барлық жерде, бүкіл ғаламда.

Ол атқа мінген

Соғыстың соңында, көктемнің соңында -

Соңғы, соғысқа дейінгі.

Бірақ тұман қазірдің өзінде шықпен тоқыды,

Қала даладан, армандардан өтті.

Бұлттар тарауы үшін

Сол жерде жігіт керек еді.

Хор:

Онда - соғыста, соғыстағыдай,

Ал соғысқа дейін, соғыс алдындағыдай, -

Барлық жерде, бүкіл ғаламда.

Ол атқа мінген

Соғыстың соңында, көктемнің соңында -

Соңғы, соғысқа дейінгі.