Two of Me, Two of You - Jackson Browne

There are two of me And two of you

Two who have betrayed love

And two who have been true

And together we went crashing through

Every bond and vow and faith we knew

Me and the fool I’ve been

And the two of you

Of the two of me One always knew

That I would always love you

Whatever you might do And the more unfree and troubled you grew

I could feel the whole world splitting in two

Trying to make the room

For the two of you

So like a fragile little child

More than a little lost and wild

How the light would leave the sky when you cried

And returned again when you smiled

And how the light would invade and divide

The darkness I have inside

There were two of me And two of you

Searching for a passageway

Hidden from our view

And together we went crashing through

Every bond and vow and faith we knew

Me and the fool I’ve been

And the two of you

Мен екеуміздің екеуміз бар

Махаббатқа опасыздық жасаған екі

Және екі адам шындықты айтты

Екеуміз бірге қиналып өттік

Біз білетін әрбір байлам, ант және сенім

Мен және мен ақымақ болдым

Ал екеуіңіз

Екеуімнің біреуі әрқашан білетін

Мен сені әрқашан жақсы көретін едім

Не істей алсаңыз да Соғұрлым еркін және мазасыз болып өстіңіз

Мен бүкіл әлем екіге бөлінгенін сездім

Бөлмені жасауға  әрекеттену

Екеуіңізге 

Нәзік бала сияқты

Аздап жоғалған және жабайы

Сен жылағанда аспаннан нұр қалай кетер еді

Сіз күлген кезде қайтадан оралды

Ал жарық қалай басып, бөлінетін еді

Менің ішімдегі қараңғылық

Мен                       болдыңыз

Өткел  ізделуде

Біздің көзқарасымыздан жасырылған

Екеуміз бірге қиналып өттік

Біз білетін әрбір байлам, ант және сенім

Мен және мен ақымақ болдым

Ал екеуіңіз