Төменде әннің мәтіні берілген In The Cradle , суретші - Waltari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waltari
I know, I feel, I’m the thing moving in the cradle
And I’m a part of the Frail
I know, I feel, I’m the thing rocking in the cradle
Thou I’m a part of the Frail
I know, c’mon you friend, I’m the thing rocking in the cradle
And I’m the part of the Frail
I’m drifting in the night on a calm sea
I’m flying on the edge of the night
The seagulls spread their wings is all I see
I start to drift towards the daylight
The city’s raising into the new dawn
The streets are silent as the man’s mind
I like this peace around me, it feels right
Like a golden bright wiew in my sight
I know, I feel, I’m the thing rocking in the cradle
Thou I’m a part of the Frail
I know, c’mon you friend, I’m the thing rocking in the cradle
And I’m the part of the Frail
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Lying around doing nothing… Anymore
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Socializing with telly… fake… fake… Fake!
I know, I feel, I’m the thing rocking in the cradle
Thou I’m a part of the Frail
I know, c’mon you friend, I’m the thing rocking in the cradle
And I’m the part of the Frail
Мен өзімді білемін, мен өзімді бесікте қозғалтып жатырмын
Ал мен Frail бөлігімін
Мен өзімді білемін, мен өзімді бесікте дірілдейтінмін
Сен мен Әлсіздіктің бір бөлігімін
Білемін, кел достым, бесік тербететін менмін
Мен Frail бөлігімін
Мен түнде тыныш теңізде жүрмін
Мен түннің шетінде ұшамын
Шағалалар қанаттарын жайып жатыр, мен көремін
Мен күндізгі жарыққа қарай жүре бастаймын
Қала жаңа таңға аттанып жатыр
Көшелер адамның санасындай үнсіз
Маған айналамдағы тыныштық ұнайды, бұл дұрыс
Менің көз алдымда алтын жарқын көрініс сияқты
Мен өзімді білемін, мен өзімді бесікте дірілдейтінмін
Сен мен Әлсіздіктің бір бөлігімін
Білемін, кел достым, бесік тербететін менмін
Мен Frail бөлігімін
Қазір балалар бөлмесінде екі бала сүйісіп жатыр
Көлеңкеде жалғыз қалғанда
Олардың дана ата-аналары тойып, мас болып жүргенде
Ештеңе жасамай жатып... Енді
Қазір балалар бөлмесінде екі бала сүйісіп жатыр
Көлеңкеде жалғыз қалғанда
Олардың дана ата-аналары тойып, мас болып жүргенде
Теледидармен араласу… жалған… жалған… Жалған!
Мен өзімді білемін, мен өзімді бесікте дірілдейтінмін
Сен мен Әлсіздіктің бір бөлігімін
Білемін, кел достым, бесік тербететін менмін
Мен Frail бөлігімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз