Төменде әннің мәтіні берілген Côte Ouest , суретші - 47ter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
47ter
J’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
J’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
Dans deux ans, j’m’avance peut-être un peu mais peut-être pas
J’préfère être un connard prétentieux plutôt qu’un pré rent-pa
J’préfère m’tromper dans ma stratégie que de finir dans vos statistiques
Mon futur, une tragédie si j’remplis pas de stade ici
Paname, capitale asservie par le beat du rap et les gars qui s’en ont servi
Y a les gars du bat' qui nous racontent la sère-mi, les gars des baraques et
les gars qui font du ness-bu'
Malgré ça, on est tous pareils, on a tous arrêté l'école espérant qu'ça paye
On n’a pas les mêmes ventes ni le même succès mais la même boule au ventre
avant d’aller sur scène mais
Jamais de ma vie je m’suis méfié
Pourtant, jamais j’referai un vrai métier
Donc j’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
J’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
Dans deux ans, je m’avance peut-être un peu mais peut-être pas
J’adore me prendre pour un prophète quand j’reçois des propales
J’adore quand j’rappelle à ma grand-mère, que de ma vie, j’fais du pe-ra
Pour elle, tant qu’j’suis pas chez Drucker, ça finira clodo et ça l’restera
Ça finira salement blindés, seulement, j’sais pas quand
Ça commence à boire des coups, dis-moi c’qu’on attend
Que ça plaise au padre, que ça plaise au rrain-te?
Que ça plaise ou pas, on le fera pendant vingt ans
Mais rassure-toi, mon cœur, on aura c’qu’il faut quand il faudra
Ça, j’l’espère de tout cœur sinon tu t’es mis dans d’beaux draps
Jamais de ma vie je m’suis méfié
Pourtant, jamais j’referai un vrai métier
Donc j’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
J’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
J’espère qu’un jour, on ira s’balader, faire le tour comme Aladin
Son tapis s’ra ma Bentley, seulement, là, j’te d’manderai ta main
Avant, j’dois rester là, j’dois bosser à la Ker
On partira quand mon salaire fera l’affaire
J’espère qu’un jour, on ira s’balader, faire le tour comme Aladin
Son tapis s’ra ma Bentley, seulement, là, j’te d’manderai ta main
Avant, j’dois rester là, j’dois bosser à la Ker
On partira quand mon salaire fera l’affaire
Donc j’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
J’prends l’mauvais côté d’la vie et j’lui casse les côtes
T’inquiète, on ira vivre un jour sur la côte ouest
Tu crois qu’on n’aura pas de billets sur le compte
Mais dans deux ans, j’fais des milli', qu’est-c'que tu racontes?
Wesh
Мен өмірдің теріс жағын қабылдап, оның қабырғаларын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Мен өмірдің теріс жағын қабылдап, оның қабырғаларын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Екі жылдан кейін мен сәл ілгерілеуім мүмкін, бірақ мүмкін емес
Мен алдын-ала жалдаушы болғаннан гөрі, мақтаншақ болғанымды қалаймын
Мен сіздің статистикаңызбен аяқталғанша, өз стратегиямда қателескенді жөн көремін
Менің болашағым, егер мен мұнда стадионды толтырмасам, трагедия
Панаме, рэп ырғағының құлына айналған астана және оны пайдаланған жігіттер
Бізге сере-ми туралы айтатын батпан жігіттері, казарманың жігіттері және
Нес-бу' жасайтын жігіттер
Соған қарамастан, біз бәріміз бірдейміз, бәріміз бұл жақсы нәтиже береді деген үмітпен оқуды тастадық
Бізде бірдей сатылым немесе табыс бірдей емес, іштегі доп бірдей
сахнаға шығар алдында бірақ
Өмірімде ешқашан сенімсіздік танытқан емеспін
Дегенмен, мен енді ешқашан нақты жұмыс істемеймін
Сондықтан мен өмірдің жаман жағын қабылдап, оның қабырғасын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Мен өмірдің теріс жағын қабылдап, оның қабырғаларын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Екі жылдан кейін мен сәл алда болуым мүмкін, бірақ мүмкін емес
Маған ұсыныстар түскенде өзімді пайғамбар санағанды жақсы көремін
Мен әжемнің өмірімен пе-ра жасайтынымды еске салғанды жақсы көремін
Ол үшін, мен Дракерде болмасам, бұл босқа аяқталады және солай болып қала береді
Ол нашар брондалған болады, тек қашан екенін білмеймін
Іше бастады, не күтіп тұрғанымызды айт
Әкем риза ма, жаңбыр қуантады ма?
Қаласақ та, қаламасақ та жиырма жыл жасаймыз
Бірақ уайымдама, қымбаттым, бізде қажет болған кезде болады
Мен шын жүректен солай деп үміттенемін, әйтпесе сіз өзіңізге қиындыққа тап болдыңыз
Өмірімде ешқашан сенімсіздік танытқан емеспін
Дегенмен, мен енді ешқашан нақты жұмыс істемеймін
Сондықтан мен өмірдің жаман жағын қабылдап, оның қабырғасын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Мен өмірдің теріс жағын қабылдап, оның қабырғаларын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Бір күні серуендеп, Аладдин сияқты айналамыз деп үміттенемін
Оның кілемі менің Bentley болады, сонда ғана мен сенен қолыңды сұраймын
Бұрын осында қалуым керек, Керде жұмыс істеуім керек
Жалақым біткенде кетеміз
Бір күні серуендеп, Аладдин сияқты айналамыз деп үміттенемін
Оның кілемі менің Bentley болады, сонда ғана мен сенен қолыңды сұраймын
Бұрын осында қалуым керек, Керде жұмыс істеуім керек
Жалақым біткенде кетеміз
Сондықтан мен өмірдің жаман жағын қабылдап, оның қабырғасын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Мен өмірдің теріс жағын қабылдап, оның қабырғаларын сындырамын
Уайымдамаңыз, біз бір күні батыс жағалауда тұрамыз
Біздің шотымызда билеттер болмайды деп ойлайсыз
Бірақ екі жылда мен милли' жасаймын, не айтып тұрсың?
веш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз