Assieds-toi - 47ter
С переводом

Assieds-toi - 47ter

Альбом
L’adresse
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
229220

Төменде әннің мәтіні берілген Assieds-toi , суретші - 47ter аудармасымен

Ән мәтіні Assieds-toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Assieds-toi

47ter

Оригинальный текст

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Je rêve de faire des feux de camp comme on voit dans les films

Je rêve de lever mon deux temps comme on voit dans la street

Mais j’sais pas faire de feu sans me cramer ni lever mon scooter sans m'écrouler

Ca me fait sortir de mes gongs comme ta porte à 6h du mat à cause des condés

Je voudrais bien aimer les vacances comme tout le monde mais je m’ennuie

Les couchers de soleil c’est épatant mais c’est 2 secondes avant la nuit

Je passe mes journées chez ma grand mère, elle apporte au moins une grande bière

Tellement plus intéressant qu'à Nanterre entre les cours et les faux gangsters

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

On a toujours les même potes

On va toujours au même bar

Toujours les mêmes anecdotes

Je sais plus si j’en ai marre

On s’est battus y’a trois mois, on en parle encore ce soir

Il se passe pas grand chose, crois moi mais c’est toujours mieux que de

s’inventer des histoires

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Assieds-toi, on va se raconter nos vies

Assieds-toi, on va tenter d’esquiver l’ennui

Assieds-toi, j’ai l’impression que c’est ma vie qui se répète

Assieds-toi, j’ai l’impression qu’on va finir tous à l’Adresse

Assieds-toi, on va se raconter nos vies

Assieds-toi, on va tenter d’esquiver l’ennui

Assieds-toi, j’ai l’impression que c’est ma vie qui se répète

Assieds-toi, j’ai l’impression qu’on va finir tous à l’Adresse

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Tout m’emmerde

Mais c’est pas parce qu’on a rien à faire qu’on a rien à se dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Assieds-toi près de moi

On va se raconter nos vies

C’est vrai qu’on s’ennuie quelques fois

C’est vrai que j’ai pas grand chose à dire

Перевод песни

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

Мен сіз фильмдерде көргендей от жағуды армандаймын

Мен көшеде көргендей екі соққымды көтеруді армандаймын

Бірақ мен өзімді күйдірмей немесе скутерімді құлатпай көтермей от жағуды білмеймін.

Бұл таңғы сағат 6-да сіздің есігіңіздегідей менің гонгымнан тайдырады, өйткені полицейлер

Мен мерекені басқалар сияқты өткізгім келеді, бірақ мен жалықтым

Күннің батуы керемет, бірақ қараңғыға 2 секунд қалғанда

Мен күнімді әжемде өткіземін, ол кем дегенде үлкен сыра әкеледі

Соттар мен жалған бандиттердің арасындағы Нантерреге қарағанда әлдеқайда қызықты

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

Әлі де сол достарымыз бар

Біз әрқашан бір барға барамыз

Әрқашан бірдей әңгімелер

Тойғанымды білмеймін

Біз үш ай бұрын ұрыстық, бүгін кешке бұл туралы сөйлесеміз

Маған сеніңіз, бірақ бұл әлі де жақсырақ

әңгімелер ойлап табу

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

Отырыңдар, бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Отырыңыз, зерігуден аулақ болуға тырысамыз

Отырыңыз, менің өмірім қайталанып жатқандай сезінемін

Отырыңыз, мен бәріміз Жолдауға жететін сияқтымыз

Отырыңдар, бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Отырыңыз, зерігуден аулақ болуға тырысамыз

Отырыңыз, менің өмірім қайталанып жатқандай сезінемін

Отырыңыз, мен бәріміз Жолдауға жететін сияқтымыз

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

Бәрі мені ренжітеді

Бірақ бұл біздің айтатын ештеңеміз болмағандықтан емес

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

менің жаныма отыр

Бір-бірімізге өмірімізді айтамыз

Кейде жалығып кететініміз рас

Айтарым аз екені рас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз