
Төменде әннің мәтіні берілген Avec toi , суретші - 47ter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
47ter
Demande-moi si mon amour est aléatoire ou si je t’adore
Demande-moi si je veux rester collé à toi quand tu t’endors
Demande-moi si c’est bien ensemble qu’on veut finir ou si on s’emporte
Demande-moi tout ça, comme ça je pourrai te dire que j’t’aime à la mort
Demande-moi tout ce que tu veux, tout ce que qui te passe par la tête
Trop loin de toi, j’rêve de nous deux, j’rêve de visiter la Terre
À tes côtés, à t'écouter, à faire de toi la mère
Celle que j’imagine quand j’réussis ma vie dans mes rêves
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Je sais qu’un jour, ça peut changer mais j’crois bien qu’c’est la bonne
Elle a tout pour elle et c’est le danger, en plus, qu’est-ce qu’elle est
Un réveil de plus à côté d’elle, recette du bonheur, adresse de l'Éden
Parler d’amour pendant des heures reflètera jamais c’que j’ressens quand je
t’aime
C’est pas la peine que j’te le dise, après ça perd de son venin
Fais-moi la guerre, fais-moi la bise, on est la paire qui prend la main
On fera la même devant l'église, devant la mairie, je révise
Le trac vient m'étouffer, voudras-tu m'épouser?
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Demande-moi tout c’que tu veux, tout ce que tu n’oses pas
Tes yeux verts me regardent et j’vois la vie en rose pâle
Ces nuits, t’assainis ma vie, ensemble, je veux naviguer
J’ai préparé les valises, les rêves ont coché «validé "
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Менің махаббатым кездейсоқ па, әлде сені жақсы көретінімді сұра
Сіз ұйықтап жатқанда сізге жабысқым келе ме деп сұраңыз
Менен сұраңыз, біз бірге біткіміз келетін жақсы ма, әлде біз ренжіп қаламыз ба
Осының бәрін менен сұра, мен сені өле-өлгенше жақсы көретінімді айта аламын
Менен не қаласаңыз, не қаласаңыз, соны сұраңыз
Сенен тым алыс, екеумізді армандаймын, Жерге баруды армандаймын
Жаныңда, сені тыңдап, анаға айналдыру
Мен арманда өмірімде жетістікке жеткенде елестететін адам
Сізбен өмірімнің жеңісіне жеттім
Түнде оқиғаны елестеткенімде сен ғана бар едің
Мені жасырын табатын жұлдыз
Мен өзімнің картиналарымда сіздің бейнеңізді табамын
Бір күні оның өзгеруі мүмкін екенін білемін, бірақ мен бұл дұрыс деп ойлаймын
Оның бәрі бар және бұл қауіп, оның үстіне ол не
Оның қасында тағы бір оятқыш, бақыт рецепті, Едем мекені
Сүйіспеншілік туралы бірнеше сағат сөйлесу, мен кездегі сезімімді ешқашан көрсетпейді
сүйемін сені
Айтуға тұрарлық емес, одан кейін уы кетеді
Соғыс берші, сүйіп берші, Қол ұстайтын жұппыз
Шіркеу алдында, мэрияның алдында да солай істейміз, мен қайта қарап жатырмын
Сахна қорқынышы мені тұншықтырды, сен маған үйленесің бе?
Сізбен өмірімнің жеңісіне жеттім
Түнде оқиғаны елестеткенімде сен ғана бар едің
Мені жасырын табатын жұлдыз
Мен өзімнің картиналарымда сіздің бейнеңізді табамын
Сізбен өмірімнің жеңісіне жеттім
Түнде оқиғаны елестеткенімде сен ғана бар едің
Мені жасырын табатын жұлдыз
Мен өзімнің картиналарымда сіздің бейнеңізді табамын
Менен қалағанның бәрін сұра, батылың келмейтін нәрсені
Жасыл көздерің маған қарайды, мен өмірді ақшыл қызғылт түспен көремін
Бұл түндер, сен менің өмірімді тазартасың, мен бірге жүзгім келеді
Мен чемодандарды жинадым, армандар «расталды»
Сізбен өмірімнің жеңісіне жеттім
Түнде оқиғаны елестеткенімде сен ғана бар едің
Мені жасырын табатын жұлдыз
Мен өзімнің картиналарымда сіздің бейнеңізді табамын
Сізбен өмірімнің жеңісіне жеттім
Түнде оқиғаны елестеткенімде сен ғана бар едің
Мені жасырын табатын жұлдыз
Мен өзімнің картиналарымда сіздің бейнеңізді табамын
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз