Donbalesh Miram - Mohsen Yeganeh
С переводом

Donbalesh Miram - Mohsen Yeganeh

Альбом
Negah
Год
2015
Язык
`парсы`
Длительность
226620

Төменде әннің мәтіні берілген Donbalesh Miram , суретші - Mohsen Yeganeh аудармасымен

Ән мәтіні Donbalesh Miram "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Donbalesh Miram

Mohsen Yeganeh

Оригинальный текст

اونی که تا زول میزنه توی چشمام

همه ی دردامو یادم میره

اونی که با حرفاش آروم میشم وقتی

که دنیامو دلشوره میگیره

اونی که چشماشو روی همه بستو

از کل دنیا فقط منو دید

اونی که دستامو گرفت و منو از

دریای تنهاییم بیرون کشید

تو امواج نگاه اون پاهام هرجا بره میرن

مثه کشتی که موجا واسش تصمیم میگیرن

دنبالش میرم هرجا که میره

هوش و حواسمو از من میگیره

دست خودش نیست اگه میکشونه

تمومه قلبمو هرجا که میره

دنبالش میرم هرجا که میره

هوش و حواسمو از من میگیره

دست خودش نیست اگه میکشونه

تمومه قلبمو هرجا که میره

وقتایی که پیشم نیستو ازم دوره

دلواپسش بودن کار منه

اونی که دلواپسش میشم هرجا هست

حتی وقتی که کنار منه

اونکه بودنش به دنیا برم گردوند

معنی عشقو با اون فهمیدم

وقتی احوالم پریشونه میشینم

پیشش روی شونش تکیه میدم

تو امواج نگاه اون پاهام هرجا بره میرن.

دنبالش میرم هرجا که میره

هوش و حواسمو از من میگیره

دست خودش نیست اگه میکشونه

تمومه قلبمو هرجا که میره

Перевод песни

Менің көзіме қысылған адам

Барлық азапты есіме түсіремін

Сөздері мен тыныштандыратын адам

Бұл біздің әлемді қайғылы етеді

Барлығына көзін жұмған адам

Ол мені әлемнің түкпір-түкпірінен көрді

Қолымнан ұстап, қолымнан алған

Жалғыз теңіз шықты

Көз толқынында менің аяғым әр жерде жүреді

Можа шешетін кеме

Қайда барса да соңынан еремін

Бұл менің ақыл-парасатымды және назарымды өзімнен алып тастайды

Ол өлтірсе оның қолы емес

Менің бүкіл жүрегім қайда жүрсе де

Қайда барса да соңынан еремін

Бұл менің ақыл-парасатымды және назарымды өзімнен алып тастайды

Ол өлтірсе оның қолы емес

Менің бүкіл жүрегім қайда жүрсе де

Мен сенің алдыңда болмаған кезде

Қамқорлық менің міндетім

Мені қызықтыратын адам барлық жерде

Тіпті қасымда болса да

Мен қайтадан туылуым керек деп

Мен онымен махаббаттың мәнін түсіндім

Мен жақсы болған кезде ренжіп қаламын

Мен оның иығына сүйенемін

Көз толқынында менің аяғым әр жерде жүреді.

Қайда барса да соңынан еремін

Бұл менің ақыл-парасатымды және назарымды өзімнен алып тастайды

Ол өлтірсе оның қолы емес

Менің бүкіл жүрегім қайда жүрсе де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз