На дистанции – четвёрка первачей… - Владимир Высоцкий

На дистанции — четверка первачей, —

Каждый думает, что он-то побойчей,

Каждый думает, что меньше всех устал,

Каждый хочет на высокий пьедестал.

Кто-то кровью холодней, кто горячей, —

Все наслушались напутственных речей,

Каждый съел примерно поровну харчей, —

И судья не зафиксирует ничьей.

А борьба на всем пути —

В общем, равная почти.

«Расскажите, как идут,

бога ради, а?»

«Телевиденье тут

вместе с радио!

Нет особых новостей —

все ровнехонько,

Но зато накал страстей —

о-хо-хо какой!»

Номер первый — рвет подметки как герой,

Как под гору катит, хочет под горой.

Он в победном ореоле и в пылу

Твердой поступью приблизится к котлу.

Почему высоких мыслей не имел?-

Потому что в детстве мало каши ел,

Голодал он в этом детстве, не дерзал, —

Успевал переодеться — и в спортзал.

Что ж, идеи нам близки —

Первым лучшие куски,

А вторым — чего уж тут,

он все выверил —

В утешение дадут

кости с ливером.

Номер два — далек от плотских тех утех, —

Он из сытых, он из этих, он из тех, —

Он надеется на славу, на успех —

И уж ноги задирает выше всех.

Ох, наклон на вираже — бетон у щек!

Краше некуда уже, а он — еще!

Он стратег, он даже тактик, словом — спец, —

Сила, воля плюс характер — молодец!

Четок, собран, напряжен

И не лезет на рожон, —

Этот — будет выступать

на Салониках,

И детишек поучать

в кинохрониках,

И соперничать с Пеле

в закаленности,

И являть пример целе-

устремленности!

Номер третий — убелен и умудрен, —

Он всегда — второй надежный эшелон, —

Вероятно, кто-то в первом заболел,

Но, а может, его тренер пожалел.

И назойливо в ушах звенит струна:

У тебя последний шанс, слышь, старина!

Он в азарте — как мальчишка, как шпана, —

Нужен спурт — иначе крышка и хана!

Переходит сразу он

В задний старенький вагон,

Где былые имена —

прединфарктные,

Где местам одна цена —

все плацкартные.

А четвертый — тот, что крайний, боковой, —

Так бежит — ни для чего, ни для кого:

То приблизится — мол, пятки оттопчу,

То отстанет, постоит — мол, так хочу.

Не проглотит первый лакомый кусок,

Не надеть второму лавровый венок,

Ну, а третьему — ползти на запасные пути…

Сколько все-таки систем

в беге нынешнем!

-

Он вдруг взял да сбавил темп

перед финишем,

Майку сбросил — вот те на!-

не противно ли?

Поведенье бегуна —

неспортивное!

На дистанции — четверка первачей,

Злых и добрых, бескорыстных и рвачей.

Кто из них что исповедует, кто чей?

…Отделяются лопатки от плечей —

И летит уже четверка первачей!

Қашықтықта - төрт бірінші, -

Барлығы оны күрескер деп ойлайды,

Әркім өзін ең аз шаршадым деп ойлайды,

Бәрі де биік тұғырда болғысы келеді.

Біреуде суық қан, біреу ыстық, -

Барлығы қоштасу сөздерін тыңдады,

Барлығы бірдей мөлшерде құрт жеді, -

Ал төреші тең есеп жазбайды.

Ал күрес -

Жалпы, дерлік тең.

«Қалай өтіп жатқанын айтшы

Құдай разылығы үшін, а?

Теледидар осында

радиомен бірге!

Арнайы жаңалық жоқ

бәрі тегіс

Бірақ екінші жағынан, құмарлықтардың қарқындылығы -

о хо хо!»

Бiрiншi – батырдай табанын жырту

Төмен қарай қалай аунайды, төмен қарай қалайды.

Ол жеңімпаз ореолда және ыстықта

Мықты қадаммен қазанға жақындайды.

Неліктен оның асқақ ойлары болмады?

Өйткені мен бала кезімде ботқа жегенмін,

Ол осы балалық шағында аш қалды, батылы жетпеді, -

Киімімді ауыстырып, жаттығу залына бардым.

Идеялар бізге жақын -

Алдымен ең жақсы туындылар,

Ал екіншісі - не бар,

ол бәрін тексерді -

Олар сізге жұбаныш береді

бауыры бар сүйектер.

Екінші нөмір - бұл тән ләззаттарынан алыс -

Толықтан, ол мынадан, ол мыналардан -

Ол даңққа, табысқа үміттенеді -

Және ол аяғын бәрінен де жоғары көтереді.

О, иілудегі еңіс – беттегі бетон!

Одан әдемі жер жоқ, бірақ ол бәрібір!

Ол стратег, ол тіпті тактик, бір сөзбен айтқанда - маман, -

Күш, ерік, плюс мінез – жарайсың!

Розари, жиналған, шиеленіс

Және өрмелеуге шықпайды -

Бұл орындайтын болады

Салоникиде,

Ал балаларға үйретіңіз

кинохроникада,

Ал Пелемен бәсекелес

шыңдалған,

Және үлгі көрсетіңіз

ұмтылыстар!

Үшінші нөмір - ағартылған және дана, -

Ол әрқашан екінші сенімді эшелон, -

Біреу ауырып қалған шығар,

Бірақ бапкері өкінген шығар.

Ал жіп құлақта тітіркендіреді:

Бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз, тыңдаңыз, қария!

Ол толқуда - бала сияқты, панк сияқты, -

Сізге серпілу керек - әйтпесе қақпақ пен Хан!

Ол бірден өтеді

Ескі вагонның артында,

Бұрынғы есімдер қайда?

преинфаркті,

Қай жерде бір баға бар -

барлық резервтелген орындар.

Ал төртіншісі - шектен шыққан, бүйірлік, -

Сондықтан ол бекер, ешкім үшін жүгіреді:

Жақындап келеді – өкшесін таптаймын дейді,

Артында қалады, тұр – дейді, мен солай қалаймын.

Алғаш ауызды жұтпайды,

Екінші лавр гүл шоғын қоймаңыз,

Үшіншісі - сырғанақтардың үстіне жорғалау...

Қанша жүйе

қазіргі кезеңде!

-

Ол кенет орнынан көтеріліп, жылдамдығын төмендетті

мәреге дейін

Майк құлап қалды - міне мыналар!

жиіркенішті емес пе?

Жүгірушінің мінез-құлқы

спорттық емес!

Қашықтықта - төрт бірінші,

Жамандық пен жақсылық, мүддесіз және сараңдық.

Олардың қайсысы нені айтады, кімдікі?

... Иық пышақтары иықтан бөлінген -

Ал қазірдің өзінде төрт бірінші ұшып жатыр!