Төменде әннің мәтіні берілген Neben Dir , суретші - Philipp Dittberner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philipp Dittberner
Immer ist es weit, meistens zu spät
Im Applaus leicht eingelebt, wird es leise neben dir
Wie du mich trotzdem noch belebst, wie du mich trotzdem noch verdrehst
Und es wird leise neben dir
Erzählst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr’n hier, doch gehörst hier gar nicht hin
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
Von dem was hier geschah
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
Wär ich gern für dich da
Mit Entfernungen fernsehen, zwischen Bild, Ton, ein paar Tränen
Wird es leise neben dir
Ich hab’s lang nicht so gesehen, mit dir funktionslos überdrehen
Egal was passt, passt nicht zu mir
Erzählst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr’n hier, doch gehörst hier gar nicht hin
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
Von dem was hier geschah
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
Wär ich gern für dich da
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
Von dem was hier geschah
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
Wär ich gern für dich da
Бұл әрқашан алыс, әдетте тым кеш
Қол шапалақтау оңай, ол сіздің қасыңызда тыныш болады
Мені қалай тірілтесің, әлі күнге дейін мені қалай айналдырасың
Ал сенің жаныңда тыныштық орнайды
Үндемей, айналаңызда бірнеше күн болған оқиғаларды айтасыз
Сіз бұл жерде бірнеше жылдан бері тұрып жатырмын дейсіз, бірақ сіз бұл жерде емессіз
Сіз тіпті атыңызға сенбейсіз, тіпті жоспарыңыз да жоқ
Мұнда болған оқиғадан
Сіз тек бір сәтке ғана өмір сүресіз, тіпті күн мен теріңіз күйіп кетсе де
Мен сенің қасыңда болғым келеді
Теледидарды арақашықтықпен, сурет, дыбыс, аздаған көз жасымен қараңыз
Жаныңда тыныш болады
Функциясыз сенімен шектен шыққанын көптен бері көрмеппін
Маған сай келетін нәрсе сәйкес келмейді
Үндемей, айналаңызда бірнеше күн болған оқиғаларды айтасыз
Сіз бұл жерде бірнеше жылдан бері тұрып жатырмын дейсіз, бірақ сіз бұл жерде емессіз
Сіз тіпті атыңызға сенбейсіз, тіпті жоспарыңыз да жоқ
Мұнда болған оқиғадан
Сіз тек бір сәтке ғана өмір сүресіз, тіпті күн мен теріңіз күйіп кетсе де
Мен сенің қасыңда болғым келеді
Сіз тіпті атыңызға сенбейсіз, тіпті жоспарыңыз да жоқ
Мұнда болған оқиғадан
Сіз тек бір сәтке ғана өмір сүресіз, тіпті күн мен теріңіз күйіп кетсе де
Мен сенің қасыңда болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз