Убить дракона - Ария

Туман и едкий дым, на небе солнца нет,

Все люди здесь одеты в серый скучный цвет, как мыши.

Зато везде – порядок и стальной закон,

На шелковых знаменах царствует дракон.

Горит земное счастье жертвенным огнем,

Дракон играет властью в городе твоем и в мире,

Тиранит кровь дурная разум мудреца,

Он сделал всех рабами, стадом без лица.

Но покой всегда дороже

Денег, правды, любви,

Страх свободы души гложет,

И покорны рабы.

Вставай с колен, вдохни смелей свежий воздух,

Нельзя всю жизнь никем быть в серой толпе.

Открой глаза, поверь, потом будет поздно,

И будь готов, наперекор судьбе,

Убить дракона в себе.

Тиран, как все, не вечен, и развеян прах,

Великий миф развенчан о прекрасных днях рассвета.

И снова игры с властью, снова бой за трон,

И людям призрак счастья дарит новый дракон.

Что за древнее заклятье чертит эту спираль,

Жадность вновь сожмет в объятиях,

Власть вонзит в ту же сталь.

Вставай с колен, вдохни смелей свежий воздух,

Нельзя всю жизнь никем быть в серой толпе.

Открой глаза, поверь, потом будет поздно,

И будь готов, наперекор судьбе,

Убить дракона в себе.

В каждом дремлет дух дракона,

Все мы с ним рождены.

Власть и жадность – вот законы,

Что играют людьми.

Вставай с колен, вдохни смелей свежий воздух,

Нельзя всю жизнь никем быть в серой толпе.

Открой глаза, поверь, потом будет поздно,

И будь готов, наперекор…

Вставай с колен, вдохни смелей свежий воздух,

Нельзя всю жизнь никем быть в серой толпе.

Открой глаза, поверь, потом будет поздно,

И будь готов, наперекор судьбе,

Убить дракона в себе.

Тұман мен ащы түтін, аспанда күн жоқ,

Мұндағы адамдардың барлығы тышқандар сияқты қызықсыз сұр киім киген.

Бірақ барлық жерде - тәртіп пен болат заңы,

Жібек баннерлерде айдаһар билік етеді.

Жердегі бақыт құрбандық отымен жанады,

Айдаһар сіздің қалаңызда және әлемде күшпен ойнайды,

Зұлым қан данышпанның санасын билейді,

Бәрін құл етті, Бетсіз үйірді.

Бірақ бейбітшілік әрқашан қымбатырақ

Ақша, шындық, махаббат,

Жан еркіндігінен қорқу кеміреді,

Және мойынсұнғыш қызметшілер.

Тізеден тұрып, таза ауа жұтып,

Сіз өмір бойы сұр топта ешкім бола алмайсыз.

Көзіңізді ашыңыз, маған сеніңіз, сонда бәрі кеш болады

Дайын бол, тағдырға қарсы,

Өзіңіздегі айдаһарды өлтіріңіз.

Тиран, басқалар сияқты, мәңгілік емес, күлі шашылған,

Таңның әдемі күндері туралы ұлы миф жоққа шығарылды.

Тағы да билікпен ойындар, тағы да таққа талас,

Ал бақыт елесі адамдарға жаңа айдаһар сыйлайды.

Қандай ежелгі заклинание бұл спиралды тартады

Ашкөздік қайтадан құшағында қысылады,

Қуат сол болатқа түседі.

Тізеден тұрып, таза ауа жұтып,

Сіз өмір бойы сұр топта ешкім бола алмайсыз.

Көзіңізді ашыңыз, маған сеніңіз, сонда бәрі кеш болады

Дайын бол, тағдырға қарсы,

Өзіңіздегі айдаһарды өлтіріңіз.

Әр ұйқыда айдаһардың рухы,

Біз бәріміз онымен туылғанбыз.

Билік пен ашкөздік - бұл заңдар

бұл адамдар ойнайды.

Тізеден тұрып, таза ауа жұтып,

Сіз өмір бойы сұр топта ешкім бола алмайсыз.

Көзіңізді ашыңыз, маған сеніңіз, сонда бәрі кеш болады

Ал дайын болыңыз, қарамастан ...

Тізеден тұрып, таза ауа жұтып,

Сіз өмір бойы сұр топта ешкім бола алмайсыз.

Көзіңізді ашыңыз, маған сеніңіз, сонда бәрі кеш болады

Дайын бол, тағдырға қарсы,

Өзіңіздегі айдаһарды өлтіріңіз.