Төменде әннің мәтіні берілген How's My Driving, Doug Hastings? , суретші - Less Than Jake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Less Than Jake
Friday night on coke with a crow bar,
Left at two in the back of Doug’s car,
Without a plan and being fucked up,
Looking for somethin', somethin', yeah, for ourselves.
Friday night at three at a side door,
Doug said «Try to get the door just once more.»
I said «Man, this all fucked up.
Looking for somethin', somethin', yeah, for ourselves.»
Feelin' kinda weird and I’m thinkin' to myself,
Feelin' kinda weird and I’m thinkin' to myself,
«Fuck, Doug,
I’m not going out like this.»
He said «Man, I’m all I got and I won’t be missed.»
And this makes, this makes no sense to me It ain’t the way,
the way its supposed to be.
Right!
Friday night on coke with a crow bar,
Left at two in the back of Doug’s car,
Without a plan and being fucked up,
Looking for somethin', somethin', yeah, for ourselves.
Feelin' kinda weird and I’m thinkin' to myself,
Feelin' kinda weird and I’m thinkin' to myself,
«Fuck, Doug,
I’m not going out like this.»
He said «Man, I’m all I got and I won’t be missed.»
And this makes, this makes no sense to me It ain’t the way,
the way its supposed to be.
Yea hey
How’s my driving?
Жұма түні кокада қарға бар
Дуг көлігінің артында кі кіз ккі ккі бір т көлік көлігі -ның артқы көлігінің артқы артқы көлігінің артқы көлігінің артқы көлігінің артқы артқы артында сол
Жоспарсыз және ақылсыз,
Бірдеңе, бірдеңе іздейміз, иә, өзіміз үшін.
Жұма түні үш бір есік есікте ,
Даг "Есікті тағы бір рет ашып көріңіз" деді.
Мен «Аға, мұның бәрі бос болды.
Бірдеңе, бірдеңе іздейміз, иә, өзіміз үшін».
Мен өзімді біртүрлі сезініп жатырмын,
Мен өзімді біртүрлі сезініп жатырмын,
«Бля, Даг,
Мен бұлай шықпаймын».
Ол: «Аға, менде бар нәрсе бар және мені сағынбайды» деді.
Бұл мен үшін мағынасыз олай емес,
солай болуы керек.
Дұрыс!
Жұма түні кокада қарға бар
Дуг көлігінің артында кі кіз ккі ккі бір т көлік көлігі -ның артқы көлігінің артқы артқы көлігінің артқы көлігінің артқы көлігінің артқы артқы артында сол
Жоспарсыз және ақылсыз,
Бірдеңе, бірдеңе іздейміз, иә, өзіміз үшін.
Мен өзімді біртүрлі сезініп жатырмын,
Мен өзімді біртүрлі сезініп жатырмын,
«Бля, Даг,
Мен бұлай шықпаймын».
Ол: «Аға, менде бар нәрсе бар және мені сағынбайды» деді.
Бұл мен үшін мағынасыз олай емес,
солай болуы керек.
Ия эй
Көлік жүргізуім қалай?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз