Төменде әннің мәтіні берілген He Really Got Mad (Parody of "You Really Got Me" by the Kinks and Van Halen) , суретші - ApologetiX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ApologetiX
Yeah, they really got Him goin'
They got Him so mad there was trouble brewin'
Yeah, they really got Him mad
They got Him so mad He was not nice
Yeah, they really got Him mad
The Gospels show the temple was in ruins
Oh, Yeah, they really got Him mad
He started throwin' out the bad guys
He really got mad, He really got mad, He really got mad
He called it a den of thieves
He only wanted to see it purified
Yeah, they really got Him mad
He stopped the show and said it’s not right
Yeah, they really got Him mad
They bought and sold and kept the money movin'
Oh, yeah, they really got Him mad
They got His goat I told ya 10 times
He really got mad, He really got mad, He really got mad
SPOKEN:
People seem to have a misconception about what the Bible says about money
Some people think the Bible says that money is the root of all evil
But what the Bible really says is the love of money is the root of
All sorts of evil, all kinds of evil
Jesus Himself says that man cannot serve both God and money
He will love one and he will hate the other
So, which one are you going to love -- God or money?
Now the love of money is not love at all -- it’s avarice
And the only true kind of love is the love that comes from above
The love of God, and God is love
And as you know from First Corinthians 13, it says
You ain’t squat without love
The love that’s gotten through the Lord
Ain’t squat without love
It’s like First John, chapter 4, chapter 4, chapter 4
See, it’s in First Timothy
The love of money’s evil, no lie
Yeah, you’ll read in chapter 6
With food and clothes we should be satisfied
Yeah, you’ll read that godliness
Is not just so we can keep money accruing
Yeah, you’ll read that godliness
Just on its own is immensely gratifying
We really want that, we really want that, we really want that
Matthew 21:12
Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling
There.
He overturned the tables of the money changers and the benches of
Those selling doves
Иә, олар оны шынымен жіберді
Олар оны ашуландырғаны сонша, қайнату қиын болды'
Иә, олар оны шынымен ашуландырды
Олар оны қатты ашуландырды, ол жақсы емес еді
Иә, олар оны шынымен ашуландырды
Евангелияда ғибадатхананың қираған |
О, иә, олар оны шынымен ашуландырды
Ол жамандарды қуа бастады
Ол шынымен ашуланды, ол шынымен ашуланды, ол шынымен ашуланды
Ол оны ұрылар үйі деп атады
Ол тек тазартып алғысы келді
Иә, олар оны шынымен ашуландырды
Ол шоуды тоқтатты және бұл дұрыс емес екенін айтты
Иә, олар оны шынымен ашуландырды
Олар сатып алды, сатты және ақшаны жылжытты.
О, иә, олар оны шынымен ашуландырды
Мен сізге 10 рет айтқан Оның ешкісін алды
Ол шынымен ашуланды, ол шынымен ашуланды, ол шынымен ашуланды
АЙТЫЛҒАН:
Адамдарда Киелі кітапта ақша туралы не айтылғаны туралы қате түсінік бар сияқты
Кейбір адамдар Киелі кітапта ақша барлық зұлымдықтың тамыры екені айтылған деп ойлайды
Бірақ Киелі кітапта шын мәнінде ақшаға деген сүйіспеншіліктің түбірі бар делінген
Түрлі зұлымдық, әр түрлі зұлымдық
Исаның өзі адам Құдайға да, ақшаға да қызмет ете алмайтынын айтады
Бірін жақсы көріп, екіншісін жек көреді
Ендеше, сіз қайсысын сүйетін боласыз: Құдай немесе ақша?
Енді ақшаға деген сүйіспеншілік мүлде махаббат емес, бұл сараңдық
Ал махаббаттың жалғыз шынайы түрі – жоғарыдан келетін махаббат
Құдайға деген сүйіспеншілік және Құдайға деген сүйіспеншілік
Бірінші Қорынттықтарға 13-тармақтан білетіндей, деледі
Сүйіспеншіліксіз тайсалмайсыз
Иеміз арқылы жеткен махаббат
Махаббатсыз отырмау
Бұл Бірінші Жохан, 4 тарау, 4 тарау, 4 тарау сияқты
Қараңыз, бұл Бірінші Тимотиде
Ақшаға деген сүйіспеншілік – жамандық, өтірік жоқ
Иә, 6-тарауда оқисыз
Тамақ пен киіммен біз қанағаттануымыз керек
Иә, сіз бұл құдайшылдықты оқисыз
Ақшаның жиналуын сақтай алатын бұл жай ғана емес
Иә, сіз бұл құдайшылдықты оқисыз
Тек өз бетінше жағымды қуантады
Біз соны қалаймыз, біз соны қалаймыз, біз соны қалаймыз
Матай 21:12
Иса ғибадатхананың аумағына кіріп, сатып алу-сатушылардың барлығын қуып шықты
Ана жерде.
Ол айырбастаушылардың үстелдері мен орындықтарын төңкеріп жіберді
Көгершін сататындар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз