Монтана - Владимир Туриянский

На старой кобыле, с ослом в поводу

я еду в Монтану, овечек веду,

с похмелья я грустный, башка как бетон,

в котором варили чертям самогон.

Э-ей!

Э-е-е-ей-ей!..

Протерлися старые джинсы на мне,

осел мой в дерьме и кобыла в дерьме,

у кольта веревкой привязанный ствол,

а шляпу сожрал ненасытный осел.

Э-ей!

Э-е-е-ей-ей!..

В Америке чтой-то, чегой-то не то,

стреляют кудай-то, кто чем и во что,

недавно у старого Джона быка

убили за то, что не дал молока.

Э-ей!

Э-е-е-ей-ей!..

Но есть на востоке большая Раша,

там жизнь удивительна и хороша,

там строят чегой-то и что-то куют

и джинсы в колхозах бесплатно дают.

Э-ей!

Э-е-е-ей-ей!..

Я госдепартамент добром попрошу

и визу спрошу, чтоб поехать в Рашу

и брошу Монтану, куплю пароход,

поеду в Россию на Дальний Восток.

На старой кобыле, с ослом в поводу

я еду в Монтану, овечек веду.

Споем еврибади про новую жизнь,

ребята, не надо о песне тужить!

Еврибади!

Кәрі биеде, Есек мінген

Мен Монтанаға барамын, мен қой әкелемін,

Іштей мұңайып, басым бетондай,

онда самогон қайнатылған.

Эй!

Е-е-е-е!..

Менің үстіндегі ескі джинсы тозған,

есегім боқта, бием боқта,

бөшке арқанмен байланған,

ал тойымсыз есек қалпақты жеп қойды.

Эй!

Е-е-е-е!..

Америкада бірдеңе бар, бірдеңе дұрыс емес,

олар бір жерде атып жатыр, кім не және не,

жақында ескі Джон Бұқада

сүт бермегені үшін өлтірілді.

Эй!

Е-е-е-е!..

Бірақ шығыста үлкен дүмпу бар,

Онда өмір керемет және жақсы,

олар бірдеңе салып, бірдеңе соғып жатыр

ал колхоздардағы джинсы тегін беріледі.

Эй!

Е-е-е-е!..

Мен Мемлекеттік департаменттен сұраймын

және Ресейге бару үшін виза сұраңыз

және Монтананы тастап, пароход сатып алыңыз,

Мен Ресейге Қиыр Шығысқа барамын.

Кәрі биеде, Есек мінген

Мен Монтанаға барамын, қой әкелемін.

Еврибади жаңа өмір туралы ән айтайық,

Жігіттер, әнге алаңдамаңдар!

Evribadi!