Mother Fist - Marc Almond, The Willing Sinners

Well now I’ve been on my own for many a year

Seems like I’ll never get loved

Got me a hand on this brother of mine

And I’m gonna get me the rub

Turn me the lights down to a purple glow

Put Bessie Smith on the wail

Bring me the five young daughters

And help my ship to set sail

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

When I’m downtown in Barcelona

When I’m pissed or when I’m pissed off

Mother Fist just gives me her tender kiss

And some of her sexy stuff

And I lock my door from the inside

Turn my mind to sweet sweet pain

And I wail just like Yma Sumac

Mother Fist she never complains

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

Now I don’t care if I’m in a prison

In confinement solitary

A soldier lost in the legion

Or a sailor out on the sea

A beggar, thief or a rich man

A gunman mercenary

A one legged crook

An Armenian cook

As long as my mother’s with me

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

Қазір мен көптеген жылдар бойы өзім болдым

Мен ешқашан ғашық болмайтын сияқтымын

Мені           осы                                                          Мына         қол                                                                             Мына                          �

Ал мен өзімді аламын

Шамдарды күлгін түске қосар

Бесси Смитті жылатыңыз

Маған  бес кішкентай қызыңызды әкеліңіз

Кеме                                |

Жұдырық ана ешқашан ашуланбайды

Жұдырық ана ешқашан жалықпайды

Маған оны тамақтандырудың  кежесі жоқ

Ол маған керек

Ол маған сөз бер деп жылайды

Мен Барселонаның орталығында болғанда

Мен ашуланғанда немесе  ашуланғанда

Жұдырық ана маған жай ғана нәзік сүйіспеншілікті сыйлады

Оның кейбір сексуалды заттары

Мен есігімді іштен құлыптаймын

Ойымды тәтті тәтті ауруға  бұр

Мен де Йма Сумак сияқты жылаймын

Жұдырық ана ешқашан шағымданбайды

Жұдырық ана ешқашан ашуланбайды

Жұдырық ана ешқашан жалықпайды

Маған оны тамақтандырудың  кежесі жоқ

Ол маған керек

Ол маған сөз бер деп жылайды

Қазір мен түрмеде болсам, маған бәрібір

Жалғыз қамауда

Легион құрамында жоғалған солдат

Немесе теңіздегі матрос

Қайыршы, ұры немесе бай

Жалдамалы қарулы адам

Бір аяқты қисық

 Армян аспазы

Анам қасымда болғанша

Жұдырық ана ешқашан ашуланбайды

Жұдырық ана ешқашан жалықпайды

Маған оны тамақтандырудың  кежесі жоқ

Ол маған керек

Ол маған сөз бер деп жылайды