Emerald Eye - Stormwitch

We’ve sailed across the ocean, through the storm and rain

We’ve come to find the jewel, we believe it was not in vain

Through dusty plains and deserts, we have searched so long

We feel the quest will end in the cold of this tropic dawn

Look the island is in sight, veiled in mist and golden light

Row the boat, let’s go ashore, row more and more

The emerald eye, crystal fire’s power takes me high

The emerald eye, like a torch in the night

Turning darkness to light, I’m reaching out for the sky

The emerald eye

Eternal youth and fortune, so the legends tell

Will be the finder’s pay, let us start digging at a spell

Since forty hours we’re working, without sleep and rest

But suddenly our spades strike the planks of a wooden chest

Pick the padlock, break the seal, let me be the first to feel

The almighty crystal stone, I wanna touch it alone

The emerald eye.

.

It is mine!

Storm and rain, now I know--I know it was not in vain

Crystal stone, I’m the one to rule--all alone

I will fight, get away or my bullet takes your life

I’m divine, it is mine!

Біз мұхит арқылы, дауыл мен жаңбыр арқылы жүздік

Біз зергерлік бұйымдарды табуға келдік, бұл бекер емес деп ойлаймыз

Шаңды жазықтар мен шөлдер арқылы  ұзақ                                                                                  ҳам                                                                                                                                    |

Квест осы тропикалық таңның салқынында аяқталады деп ойлаймыз

Қараңызшы, арал көрініп тұр, тұманға оранған және алтын жарық

Қайықты қатарынан, жағаға, қатарға көбірек барайық

Изумруд көз, кристалдық оттың күші мені  жоғары                                     

Изумруд көз, түнгі алаудай

Қараңғылықты жарыққа айналдырып, мен аспанға ұмтыламын

Изумруд көз

Мәңгілік жастық пен бақыт, осылайша аңыздар айтады

Finder төлемі болады, біз емледе қазуды бастайық

Қырық сағаттан бері ұйықтамай, демалмай жұмыс істеп жатырмыз

Бірақ кенеттен күректеріміз ағаш сандықтың тақтайына соғылып қалды

Құлыпты таңда, пломбаны бұз, мен бірінші сезінуге рұқсат ет

Құдіретті кристалл тас, мен оған жалғыз қол тигізгім келеді

Изумруд көз.

.

Бұл менікі!

Дауыл мен жаңбыр, енді мен білемін - мен оны бекер емес екенін білемін

Хрусталь тас, мен жалғыз басқарамын

Мен төбелесемін, қашып кетемін, әйтпесе менің оқ сенің өміріңді алады

Мен құдаймын, ол менікі!