The Skull - Amorphis

Carried by restless winds

Under the crimson cloud

I sailed the purple waves

Aboard my comely ship

The ship was adorned with banners

With flags dedicated to its sails

A spirit summoned to its sails

Emblems painted with blood

The evening came, the night fell

The moon rose, circled the island

And all around me

The starry skies glittered in the water

I asked for his holy words

Besought his sage advice

I bowed to the skull of the bear

I prayed for the spirit of god

I asked for his holy words

And my heart began to sing

To the beat of the heavenly drum

And I prayed for the spirit of god

The ship it plotted my course

Evaded the rocks and shoals

It brought me to an island

On the shore of a sacred place

I climbed the side of the mountain

Made my way up, up the craggy slope

And on the top on a field of jagged rocks

I met a hallowed god

The wind it sang, the ship it rocked

White-crested waves they knew my course

As I fell to restless sleep

I wandered to a time that’s yet to come

I asked for his holy words

Besought his sage advice

I bowed to the skull of the bear

I prayed for the spirit of god

I asked for his holy words

And my heart began to sing

To the beat of the heavenly drum

And I prayed for the spirit of god

I met a hallowed god

I met a hallowed god

I met a hallowed god

I met a hallowed god

Мазасыз желдер                                                             

Қып-қызыл бұлт астында

Мен күлгін толқындармен жүздім

Менің әдемі кемемнің бортында

Кеме баннерлермен безендірілген

Желкендерге арналған жалаулары бар

Желкеніне шақырылған рух

Қанмен боялған эмблемалар

Кеш батты, түн батты

Ай көтерілді, аралды айналдырды

Және менің айналамда

Суда жұлдызды аспан жарқырап тұрды

Мен оның қасиетті сөздерін сұрадым

Данышпаннан кеңес сұрады

Мен аюдың бас сүйегіне иілдім

Мен құдайдың рухын сұрадым

Мен оның қасиетті сөздерін сұрадым

Жүрегім ән айта бастады

Көк барабанының соғуына

Мен Құдайдың рухын сұрадым

Менің бағытымды белгілеген кеме

Жартастар мен шоқтарды айналып өтті

Бұл мені аралға алып келді

Киелі жердің жағасында

Мен таудың жағына шықтым

Жолымды        жартас                                              |

Ал төбесінде кесілген жартастар өрісі     

Мен киелі құдайды кездестірдім

Ән салған жел, тербелген кеме

Ақ қырлы толқындар менің бағытымды білді

Мен мазасыз ұйқыға басылған      

Мен әлі келмеген уақытқа жығылдым

Мен оның қасиетті сөздерін сұрадым

Данышпаннан кеңес сұрады

Мен аюдың бас сүйегіне иілдім

Мен құдайдың рухын сұрадым

Мен оның қасиетті сөздерін сұрадым

Жүрегім ән айта бастады

Көк барабанының соғуына

Мен Құдайдың рухын сұрадым

Мен киелі құдайды кездестірдім

Мен киелі құдайды кездестірдім

Мен киелі құдайды кездестірдім

Мен киелі құдайды кездестірдім