Марш антиподов - Владимир Высоцкий

Когда провалишься сквозь землю от стыда

Иль поклянёшься: «Провалиться мне на месте!" —

Без всяких трудностей ты попадёшь сюда,

А мы уж встретим по закону, честь по чести.

Мы антиподы, мы здесь живём!

У нас тут антикоординаты.

Стоим на пятках твёрдо мы и на своём,

Кто не на пятках, те — антипяты!

Но почему-то, прилетая впопыхах,

На голове стоят разини и растяпы,

И даже пробуют ходить на головах

Антиребята, антимамы, антипапы…

Мы антиподы, мы здесь живём!

У нас тут антиординаты.

Стоим на пятках твёрдо мы и на своём,

И кто не с нами, те — антипяты!

Ұяттан жерге құлаған кезде

Немесе сіз ант етесіз: «Мені орнында қалдырыңыз!» -

Ешқандай қиындықсыз жетесіз,

Ал заң бойынша, абыроймен кездесеміз.

Біз антиподпыз, біз осында тұрамыз!

Бұл жерде антикоординаттар бар.

Біз өкшемізге және өзімізге берік тұрамыз,

Өкшеде жоқтар өкшеге қарсы!

Бірақ қандай да бір себептермен асығыс келіп,

Басында саңылаулар мен банглерлер,

Және олар тіпті бастарын басып жүруге тырысады

Балаларға, аналарға, папаларға қарсы...

Біз антиподпыз, біз осында тұрамыз!

Бізде антиординаттар бар.

Біз өкшемізге және өзімізге берік тұрамыз,

Ал бізде жоқтар антипят!