It's Thursday, January 12th and This Is the Last Time I'll Talk About Drowning - Flatsound

phone in my pocket, what a wonderful day

thinking of something that I should say

but I can’t hold you responsible anymore

I don’t know what I’m thinking

I’m lost now in the thrill of it

but I’m not giving up until I am free

because that’s where I’m supposed to be

but I get so lost in the thought of life

that I forget to start living mine

I can feel it’s weight on my chest

like I am drowning

and I get so lost in the thought of life

that I forget to start living mine

I can feel it’s weight on my head

like I am sleeping

like I am dreaming.

Қалтамда телефон, қандай керемет күн

Мен айтуым керек нәрсе туралы ойлау

бірақ мен сізді бұдан былай жауапкершілікке тарта алмаймын

Мен не ойлайтынымды білмеймін

Мен қазір оның толқуынан  адасып қалдым

бірақ қолым босамайынша берілмеймін

себебі мен болуым керек жерде

Бірақ мен өмір туралы ойдан айырылдым

Мен өзімді өмір сүруді ұмытып   

Мен оның кеудемдегі ауырлығын сеземін

батып бара жатқандай

және мен өмір туралы ойға сонша адасқан боламын

Мен өзімді өмір сүруді ұмытып   

Мен оның салмағымның салмағын сезіне аламын

Мен ұйықтап жатқандай

мен армандағандай.