Төменде әннің мәтіні берілген Statte vicino a me , суретші - Mia Martini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mia Martini
Si giravano le case
le finestre verso il sole
per quelli che non hanno niente
il vento suoner?
contento.
E si vestivano di giallo
perch?
il sole era pi?
bello
e si vestivano da ballo
perch?
il sole era uno sballo.
Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre
tu mi conoscerai
e non mi lascerai
Statte vicino a me…
E gli restavano le case
quando il sole ormai era sceso
e gli uccelli della notte
piano ci cantavan forte.
Anche se il letto non gli andava
su quel prato riposava
e se l’amore non lo fanno
?
perch??
notte e c’hanno sonno.
Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre
tu mi conoscerai
e non mi lascerai
Statte vicino a me…
Үйлер бұрылды
терезелер күнге
ештеңесі жоқ адамдар үшін
жел ойнайды?
бақытты.
Және олар сары түсті
неге?
күн көбірек болды?
жақсы
және олар билеу үшін киінді
неге?
күн жарылды.
Бүгін түн үшке дейін менімен бірге бол
сен мені танисың
ал сен мені тастамайсың
Маған жақын бол...
Ал оның үйлері қалды
күн батқанда
және түнгі құстар
олар бізге қатты ән айтты.
Төсек сыймаса да
сол көгалда демалды
және егер олар оны жақсы көрмесе
?
неге ??
түн және ұйқысыз.
Бүгін түн үшке дейін менімен бірге бол
сен мені танисың
ал сен мені тастамайсың
Маған жақын бол...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз