Төменде әннің мәтіні берілген Цифры и цвета , суретші - Oxxxymiron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oxxxymiron
Я рос один, только «Два капитана», «Три мушкетёра»
«Четыре танкиста» делали картину путёвой
Мне было пять, я был гадкий лебединый утёнок
От шести до семи я возненавидел учёбу
На колесе восьмёрка, во дворе спалили «Девятку»
«Девять с половиной недель» всё объяснили мне внятно
Досчитал до десяти — на хуй прятки, каждую осень
Одиннадцатого пускал в дом напротив бумажный самолётик
Говорят: «Ты ободрал двенадцать колен».
Чтобы взобраться наверх
Я «Пятницу 13» смотрел.
Потом эмиграция, плен
И меня в нём носит и носит.
В 14 ощущал себя на 88
Погодите, я сбился.
Номера в мобиле визжат:
38 попугаев, 44 чижа
Кому-то 1001 ночь с тобой, а мне ни одной
Привет на дно — двадцать тысяч лье под водой
Эти цифры и цвета, тысячи цитат, визы, паспорта
Всё растворится без следа
И всё что испытал, все лица и скитания, блеск и нищета
Сохранится лишь в моих текстах
Эти цифры и цвета, тысячи цитат, визы, паспорта
Всё растворится без следа
И всё что испытал, все лица и скитания, блеск и нищета
Сохранится лишь в моих текстах
Я был зелёным, когда чёрным налом звались наличные
Когда Белый дом был то жёлтым, то красно-коричневым
"Бумер" — чёрным, Саня — Белым и жёлтою — пресса
Когда «Мегаполис-Экспресс» писал про чёрные мессы
Когда пиджак должен был быть малиновым
А я бредил "Белым солнцем пустыни" и "Жёлтою Субмариною"
Покинул дом, был что-либо сделать бессилен
И каждый красный день календаря я с Серым был синим
Зеленый змий и красный глаз от Purple Haze
Мне 26, ещё один год, и я Kurt Cobain
И я столько дней был белой вороной, прохожим
Среди голубой крови, белой кости, золотой молодёжи
И вот я — не желторотый, но лет мало ещё
Не чернорабочий, но и не белый воротничок
Но мой мир серый, ведь не в моей постели она
Привет со дна, где нет места пастельным тонам
Эти цифры и цвета, тысячи цитат, визы, паспорта
Всё растворится без следа
И всё что испытал, все лица и скитания, блеск и нищета
Сохранится лишь в моих текстах
Эти цифры и цвета, тысячи цитат, визы, паспорта
Всё растворится без следа
И всё что испытал, все лица и скитания, блеск и нищета
Сохранится лишь в моих текстах
Мен жалғыз өстім, тек «Екі капитан», «Үш мушкетер»
«Төрт танкер» саяхат суретін жасады
Бес жаста едім, шіркін аққу үйрек едім
Алтыдан жетіге дейін оқуды жек көретінмін
Рульде сегіз, Аулада тоғыз өртенді
«Тоғыз жарым апта» маған бәрін анық түсіндірді
Онға дейін санайды - тығылмақ, әр күзде
Он бірінші күні ол қарсы үйге қағаз ұшақты жіберді
Олар: «Он екі рудың терісін сыпырдың» дейді.
Жоғары көтерілу үшін
Мен 13-ші жұманы көрдім.
Сосын эмиграция, тұтқын
Оның ішінде мені киеді және киеді.
14 жасымда мен өзімді 88 жаста сезіндім
Күте тұрыңыз, мен жоғалып кеттім.
Ұялы телефондағы сандар:
38 тотықұс, 44 сикин
Біреудің сенімен 1001 түні бар, бірақ менде жоқ
Төменге сәлем – теңіз астында жиырма мың лига
Бұл сандар мен түстер, мыңдаған тырнақшалар, визалар, төлқұжаттар
Бәрі із-түзсіз жоғалып кетеді
Менің бастан өткергенімнің бәрі, барлық жүздер мен кезбелер, жарқырау мен кедейлік
Тек мәтіндерімде сақталған
Бұл сандар мен түстер, мыңдаған тырнақшалар, визалар, төлқұжаттар
Бәрі із-түзсіз жоғалып кетеді
Менің бастан өткергенімнің бәрі, барлық жүздер мен кезбелер, жарқырау мен кедейлік
Тек мәтіндерімде сақталған
Қолма-қол ақшаны қара қолма-қол ақша деп атаған кезде мен жасыл едім
Ақ үй сары немесе қызыл қоңыр болған кезде
«Бумер» - қара, Санья - Ақ және сары - басыңыз
Megapolis-Express қара массалар туралы жазған кезде
Пиджак қып-қызыл болуы керек болған кезде
Мен «Шөлдің ақ күні» мен «Сары сүңгуір қайық» туралы мақтадым.
Үйден шығып, ештеңе істей алмай қалды
Күнтізбенің әрбір қызыл күні мен Греймен бірге көгердім
Күлгін тұманның жасыл жылан және қызыл көз
Мен 26 жастамын, тағы бір жыл, мен Курт Кобейнмін
Міне, сонша күн қара қошқар, өткінші болдым
Көк қан, ақ сүйек, алтын жастың ішінде
Міне, мен - сары ауыз емеспін, бірақ әлі көп жыл емес
Еңбекші емес, ақ халатты да емес
Бірақ менің әлемім сұр, ол менің төсегімде жоқ
Пастелге орын жоқ төменнен сәлем
Бұл сандар мен түстер, мыңдаған тырнақшалар, визалар, төлқұжаттар
Бәрі із-түзсіз жоғалып кетеді
Менің бастан өткергенімнің бәрі, барлық жүздер мен кезбелер, жарқырау мен кедейлік
Тек мәтіндерімде сақталған
Бұл сандар мен түстер, мыңдаған тырнақшалар, визалар, төлқұжаттар
Бәрі із-түзсіз жоғалып кетеді
Менің бастан өткергенімнің бәрі, барлық жүздер мен кезбелер, жарқырау мен кедейлік
Тек мәтіндерімде сақталған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз