Төменде әннің мәтіні берілген Cruise On Out , суретші - Rory Gallagher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rory Gallagher
Well that cat you will be payin',
You ought to make you there,
When that drummer hits the rim shot,
It almost busts the snare.
You put on your cat clothes,
And I will put on mine,
Together pretty babe,
We’re gonna cruise on down the line.
Come on and cruise on out with me,
Won’t you cruise on out with me.
Well that cat I will be paying,
C’mon and get your share,
I’ve got transportation,
And I can get you there.
Well I know your daddy’s anxious,
That you told a lie,
I guess he’s goin' to blow his stack,
If you don’t come home on time.
Come on and cruise on out with me,
Won’t you cruise on out with me.
Yeah…
Well this feelin' I will pick it,
Just as long as you will stay,
The boys in the band will play all night,
If they would have their way.
If you want to dress up to the night,
And look like something else,
I’m goin' to put on my alligator shoes,
I’ll go out to play.
Бұл мысық сіз төлейсіз,
Сізді сол жерге жеткізуіңіз керек,
Бұл барабаншы шеңберге тиген кезде,
Ол тұзақты бұзады.
Сіз мысық киіміңізді киесіз,
Ал мен өзімді киемін,
Бірге әдемі балақай,
Біз жолдың төменгі жағында круиз жасаймыз.
Жүр, менімен бірге саяхатта,
Менімен бірге саяхаттамайсың ба?
Бұл мысыққа мен төлейтін боламын,
Келіңіз, өз үлесіңізді алыңыз,
Менде көлік бар,
Мен сізді ол жерге жеткізе аламын.
Мен сенің әкеңнің уайымдайтынын білемін,
Өтірік айттың,
Менің ойымша, ол өз стегін жарып жібереді,
Үйге уақтылы келмесеңіз.
Жүр, менімен бірге саяхатта,
Менімен бірге саяхаттамайсың ба?
Иә…
Бұл мен оны таңдаймын,
Қалғанша,
Топтағы ұлдар түні бойы ойнайды,
Егер олардың өз жолы болса.
Түнге киінгіңіз келсе,
Және басқа нәрсеге ұқсайды,
Мен аллигатор аяқ киімімді киемін,
Мен ойынға шығамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз