Who Needs The Peace Corps? - Frank Zappa

What’s there to live for?

Who needs the peace corps?

Think I’ll just DROP OUT

I’ll go to Frisco

Buy a wig &sleep

On Owsley’s floor

Walked past the wig store

Danced at the Fillmore

I’m completely stoned

I’m hippy &I'm trippy

I’m a gypsy on my own

I’ll stay a week &get the crabs &

Take a bus back home

I’m really just a phony

But forgive me

'Cause I’m stoned

Every town must have a place

Where phony hippies meet

Psychedelic dungeons

Popping up on every street

GO TO SAN FRANCISCO…

How I love ya, How I love ya

How I love ya, How I love ya Frisco!

How I love ya, How I love ya

How I love ya, How I love ya

Oh, my hair is getting good in the back!

Every town must have a place

Where phony hippies meet

Psychedelic dungeons

Popping up on every street

GO TO SAN FRANCISCO…

Hotcha!

First I’ll buy some beads

And then perhaps a leather band

To go around my head

Some feathers and bells

And a book of Indian lore

I will ask the Chamber Of Commerce

How to get to Haight Street

And smoke an awful lot of dope

I will wander around barefoot

I will have a psychedelic gleam in my eye at all times

I will love everyone

I will love the police as they kick the shit out of me on the street

I will sleep…

I will, I will go to a house

That’s, that’s what I will do

I will go to a house

Where there’s a rock &roll band

'Cause the groups all live together

And I will join a rock &roll band

I will be their road manager

And I will stay there with them

And I will get the crabs

But I won’t care

Because…

Өмір сүруге не бар?

Бейбітшілік корпусы кімге керек?

Мен жай ғана ШЫҒАМЫН деп ойлаңыз

Мен Фрискоға барамын

Парик пен ұйықтау сатып алыңыз

Оусли қабатында

Парик дүкенінің жанынан өтті

Филлморда  биледі

Мен толығымен тас болдым

Мен хиппимін және мен триппимін

Мен өзім сияпын

Мен бір апта тұрып, крабдарды аламын және

Үйге  автобуспен  барыңыз

Мен шынымен                         

Бірақ мені кешір

Себебі мен таспен ұрылғанмын

Әр қаланың орны болуы керек

Жалған хиппилердің кездесетін жері

Психеделикалық зындандар

Әр көшеде пайда болады

САН-ФРАНЦИСКОҒА ӨТУ…

Мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін

Мен сені қалай жақсы көремін, Фриско сені қалай жақсы көремін!

Мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін

Мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін

О, менің шашым артта келе жатыр!

Әр қаланың орны болуы керек

Жалған хиппилердің кездесетін жері

Психеделикалық зындандар

Әр көшеде пайда болады

САН-ФРАНЦИСКОҒА ӨТУ…

Хотча!

Алдымен мен моншақтар сатып аламын

Сосын                                                                                                             |

Басымды айналып өту үшін

Кейбір қауырсындар мен қоңыраулар

Үндістандық  кітабы

Сауда-өнеркәсіп палатасынан сұраймын

Хэйт-стритке қалай жетуге болады

Және есірткіні көп шегеді

Мен жалаң аяқ кезіп жүремін

Менде әрқашан менің көзімде психикалық жарқыраймын

Мен барлығын жақсы көремін

Мен полицияны жақсы көремін, өйткені олар мені көшеде қуып жібереді

Мен ұйықтаймын…

Мен боламын, үйге барамын

Яғни, мен осылай істейтін боламын

Мен үйге барамын

Рок-н-ролл тобы бар жерде

Өйткені топтардың барлығы бірге тұрады

Мен рок-н-ролл тобына қосыламын

Мен олардың жол менеджері боламын

Мен сонда олармен бірге боламын

Мен шаяндарды аламын

Бірақ маған мән бермеймін

Өйткені…