Беги - Михаил Бублик
С переводом

Беги - Михаил Бублик

Альбом
Музыка про неё
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
192730

Төменде әннің мәтіні берілген Беги , суретші - Михаил Бублик аудармасымен

Ән мәтіні Беги "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Беги

Михаил Бублик

Оригинальный текст

Твою любовь, возможно, не глядя на финал,

От дефицита дрожи я просто выдумал.

Я забывал от счастья любви количество.

Был в своём новом счастье, как в электричестве.

Среди пустых проспектов я жадно шёл за ней.

Ты стала незаметно моей мелодией,

А я твоею новью и неизвестностью.

Мы со своей любовью, как в турбулентности.

Беги, от меня, беги;

Ни мне, ни себе не лги.

Беги, себя береги;

Но беги, беги.

Я был потенциалом планетных полюсов,

А ты была началом моей весны без снов.

Я был обезоружен, снаружи невредим,

Я был тебе не нужен.

Твоей мечтой, наверно, я не был никогда;

И вот, в промокшем сердце холодная вода.

Я так неимоверно пытался всё спасти

Но у любви, наверно, был срок годности.

Беги, от меня, беги;

Ни мне, ни себе не лги.

Беги, себя береги;

Но беги, беги.

Беги, от меня, беги;

Ни мне, ни себе не лги.

Беги, себя береги;

Но беги, беги.

Беги, себя береги;

Но беги, беги.

Беги, беги!

Беги, беги!

Перевод песни

Сенің махаббатың, мүмкін финалға қарамай,

Қалтыраудың жоқтығынан мен оны жай таптым.

Махаббат санының бақытынан ұмыттым.

Мен электрдегідей жаңа бақытымда болдым.

Бос даңғылдардың арасында мен оның соңынан ердім.

Сіз менің әуенім болдыңыз,

Ал мен сенің жаңалығың мен белгісіздігіңмін.

Біз турбуленттілік сияқты махаббатымызбен біргеміз.

Менен қашыңыз, қашыңыз;

Маған да, өзіңе де өтірік айтпа.

Жүгір, өзіңді күт;

Бірақ жүгір, жүгір.

Мен планеталық полюстердің әлеуеті болдым

Ал сен менің армансыз көктемімнің бастауы едің.

Мен қарусыз қалдым, сыртымнан зиянсыз,

Сен маған керек емес едің.

Сіздің арманыңыз, бәлкім, мен ешқашан болған емеспін;

Ал енді, дымқыл жүректе, суық су.

Мен бәрін құтқаруға тырыстым

Бірақ махаббаттың жарамдылық мерзімі болған болуы керек.

Менен қашыңыз, қашыңыз;

Маған да, өзіңе де өтірік айтпа.

Жүгір, өзіңді күт;

Бірақ жүгір, жүгір.

Менен қашыңыз, қашыңыз;

Маған да, өзіңе де өтірік айтпа.

Жүгір, өзіңді күт;

Бірақ жүгір, жүгір.

Жүгір, өзіңді күт;

Бірақ жүгір, жүгір.

Жүгіру жүгір!

Жүгіру жүгір!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз