Төменде әннің мәтіні берілген Souviens-Toi , суретші - 1995 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
1995
Ouais, ce fut légendaire, sédentaire
Dans un véhicule plein de détritus
Dans l’tel-ho c'était des branlettes et de l'écriture
Le nom d’mon crew sur l'écran
'vec des mothafuckin' grandes lettres donc des grands chiffres
Le week-end et même en semaine, concerts démentiels
Les partages, les voyages c’est l’essence même
Donc j’reste fidèle à mon équipe et j’emmerde LeBron James
A chaque fois que les mains se lèvent je m'évade loin
A chaque fois que j’constate que le taff paye, ça m’aide bien
Avant d’monter sur scène, à chaque fois, je repense à ces chiens
Ils s’la racontent entre eux mais, dis-moi, qui s’en souvient?
A chaque fois l’impression qu'à ma gauche: y’a plus de bruit
A chaque fois l’impression qu'à ma droite: y’a plus de filles !
Peu importe tu sais, on n’est pas prêt d’oublier tout ça
L'équipe est sur la route, l’année prochaine on s’retrouvera !
Souviens-toi, l’année dernière, sur les routes de France et Navarre
Et quand l’soir, c'était à ton tour de chanter
Rappelle-toi, on était tout l’temps prêt, on t’a fait trembler
Du premier janvier jusqu’au jour de l’an
On a toujours été indépendants, première tournée sans promo
Ouais, poto, nous, on est loin des tendances
Qu’est-ce qu’on kiffait, mes complices et toute la team
Après l’show c'était Fonky Flav' qui conduisait toute la nuit
Vrai, vrai, que des frères et l’accueil était ici
Quand l’on faisait un cut, on faisait la cueillette des spliffs
Freestyle, bouteilles de Despe’dans les locaux
Faisant des photos avec les gens blessés dans les pogos
Désolés, on s’est tape, à l'époque t’avais ton plâtre
Sautant la tête en bas dans la foule avec mon mic'
Problèmes de son donc on s’prête le crom'
Oh, merde !
Sneazz' saute à 11 mètres de haut
On sait qu’il fait chaud dans la fosse, ouais, on sait qu’il fait chaud
Donc t’affoles pas quand on jette de l’eau
Réminiscence, carton dans ta commune
Car on prend ça comme une vraie mini-science !
Contact, auteur, ça tourne en bus-tour
Prend v’là le ons, ma cons', des cartoons en plus pour
Le trajet, dans tous les coins d’la France
J’fais l’parcours, j’mets d’l’amour dans tous les joints que j’avance
A Londres et à Montréal, sur l’toit d’un immeuble
Quand la foule scande, La Source prend le poids d’un hymne
Иә, бұл аңызға айналған, отырықшы болды
Қоқысқа толы көлікте
Тел-хода бұл қолмен жұмыс және жазу болды
Экранда менің экипажымның аты
үлкен әріптермен, соншалықты үлкен сандар
Демалыс күндері, тіпті апта ішінде, ақылсыз концерттер
Бөлісу, саяхаттау - бұл оның мәні
Сондықтан мен өз командама адал болып, Леброн Джеймсті ренжітемін
Қол көтерілген сайын қашып кетемін
Жұмыстың жемісін беретінін көрген сайын бұл маған көп көмегін тигізеді
Сахнаға шықпас бұрын мен осы иттерді еске аламын
Олар мұны бір-біріне айтады, бірақ айтыңызшы, бұл кімнің есінде?
Әр жолы менің сол жағымдағы әсер: көбірек шу бар
Әр жолы менің оң жағымда: қыздар көп!
Сіз не білсеңіз де, біз мұның бәрін ұмытуға дайын емеспіз
Команда жолда, келесі жылы тағы кездесеміз!
Естеріңізге сала кетейік, өткен жылы Франция мен Наварра жолдарында
Ал кешке ән айту кезегі саған жеткенде
Есіңізде болсын, біз әрқашан дайын болдық, біз сізді дірілдеттік
1 қаңтардан Жаңа жыл күніне дейін
Біз әрқашан тәуелсіз болдық, жарнамасыз алғашқы тур
Иә, досым, біз трендтен аулақпыз
Бізге не ұнады, менің сыбайластарым және бүкіл команда
Шоудан кейін Фонки Флав түні бойы көлік жүргізді
Рас, ақиқат, бұл жерде ағалар мен қош келдіңіздер
Біз кесіп жатқанда, біз шлифтерді жинадық
Фристайл, Despe'in бөтелкелері
Поголарда жарақат алған адамдармен суретке түсу
Кешіріңіз, біз төбелесіп кеттік, сіз актерларыңызды жинаған кезде
Микрофоныммен көпшілік арасында төңкеріліп секіру
Дыбыс проблемалары, сондықтан біз өзімізге несие береміз'
Қарғы сатқыр !
Sneazz '11 метр биіктікке секіреді
Біз шұңқырдың ыстық екенін білеміз, иә, біз оның ыстық екенін білеміз
Сондықтан суды лақтырғанда үрейленбеңіз
Еске алу, сіздің коммунаңыздағы картон
Өйткені біз оны нағыз мини-ғылым ретінде қабылдаймыз!
Байланыс, автор, ол автобус-турмен айналады
Міне, менің ақымақ, мультфильмдерді көбірек алыңыз
Саяхат, Францияның барлық бұрыштарында
Мен курсты жасаймын, мен алға қойған барлық буындарға сүйіспеншілік саламын
Лондон мен Монреальда ғимараттың төбесінде
Көпшілік ән салғанда, «Дереккөз» әнұранның салмағын алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз