Төменде әннің мәтіні берілген Into The Ocean , суретші - Blue October аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue October
I’m just a normal boy
That sank when I fell overboard
My ship would leave the country
But I’d rather swim ashore
Without a life that’s sadly stuck again
Wish I was much more masculine
Maybe then I could learn to swim
Like 'fourteen miles away'
You’re floating up and down
I spin, colliding into sound
Like whales beneath me diving down
I’m sinking to the bottom of my Everything that freaks me out
The lighthouse beam has just run out
I’m cold as cold as cold can be be
I want to swim away but don’t know how
Sometimes it feels just like I’m falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion
Let the rain of what I feel right now… come down
Let the rain come down
Where is the coastguard
I keep looking each direction
For a spotlight, give me something
I need something for protection
Maybe flotsam junk will do just fine
The jets, I’m sunk, I’m left behind
I’m treading for my life believe me
(How can I keep up this breathing)
Not knowing how to think
I scream aloud, begin to sink
My legs and arms are broken down
With envy for the solid ground
I’m reaching for the life within me How can one man stop his ending
I thought of just your face
Relaxed, and floated into space
I want to swim away but don’t know how
Sometimes it feels just like I’m falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion
Let the rain of what I feel right now… come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Now waking to the sun
I calculate what I had done
Like jumping from the bow (yeah)
Just to prove I knew how (yeah)
It’s midnight’s late reminder of The loss of her, the one I love
My will to quickly end it all
So thought no end my need to fall
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
into the ocean… end it all
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
I want to swim away but don’t know how
Sometimes it feels just like I’m falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion (yeah)
Let the rain of what I feel right now… come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(In to space)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(I thought of just your face)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Мен қарапайым баламын
Мен судан құлаған кезде ол батып кетті
Менің кемем елден кететін еді
Бірақ мен жағада жүзгенді жөн көремін
Қайтадан өкінішке орай тоқырауға ұшыраған өмірсіз
Мен әлдеқайда еркектік болғанымды қалаймын
Мүмкін сонда мен жүзуді үйренермін
«Он төрт миль қашықтықта» сияқты
Сіз жоғары және төмен жүзіп жүрсіз
Мен айналдым, дыбысқа соқтығысамын
Менің астымда сүңгіп жатқан киттер сияқты
Мені үрейлендіретін бәрінің түбіне батып бара жатырмын
Маяк сәулесі таусылды
Мен суық болғанша суықпын
Мен шомылғым келеді, бірақ мұны білмеймін
Кейде өзімді мұхитқа құлап бара жатқандай сезінемін
Толқындар мені төмен түсірсін
Дауыл қозғалсын
Дәл қазір сезіп жатқан жаңбыр… жаусын
Жаңбыр жаусын
Жағалау күзеті қайда
Мен әрбір бағытты іздеймін
Маған бір нәрсе беріңізші
Маған қорғау үшін бірдеңе керек
Мүмкін, флотам қоқыс жақсы жасауы мүмкін
Ұшақтар, мен батып кеттім, артта қалдым
Маған сеніңіз
(Мен бұл тыныс алуды қалай қолай аламын)
Қалай ойлау керектігін білмеймін
Мен дауыстап айқайлаймын, батып кете бастадым
Менің аяқтарым мен қолдарым сынған
Қатты жерге қызғанышпен
Мен ішімдегі өмірге қол созамын Бір адам оның аяқталуын қалай тоқтатады?
Мен сенің жүзіңді ғана ойладым
Босаңсып, ғарышқа қалықтады
Мен шомылғым келеді, бірақ мұны білмеймін
Кейде өзімді мұхитқа құлап бара жатқандай сезінемін
Толқындар мені төмен түсірсін
Дауыл қозғалсын
Дәл қазір сезіп жатқан жаңбыр… жаусын
Жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын
Қазір күнге оянуда
Мен не істегенімді есептеймін
Садақтан секіру сияқты (иә)
Мен қалай білетінімді дәлелдеу үшін (иә)
Түн ортасы, Мен жақсы көретін оның жоғалғанын еске салады
Менің бәрін тез тоқтатуға ерік
Сондықтан менің құлауымның шегі жоқ деп ойладым
Мұхитқа барыңыз, бәрін аяқтаңыз
Мұхитқа барыңыз, бәрін аяқтаңыз
Мұхитқа барыңыз, бәрін аяқтаңыз
мұхитқа… мұның бәрін аяқтаңыз
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мен шомылғым келеді, бірақ мұны білмеймін
Кейде өзімді мұхитқа құлап бара жатқандай сезінемін
Толқындар мені төмен түсірсін
Дауыл қозғалсын (иә)
Дәл қазір сезіп жатқан жаңбыр… жаусын
Жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаусын
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
(ғарышта)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
(Мен сенің жүзіңді ғана ойладым)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Мұхитқа (қош бол) барлығын аяқта (қош бол)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз