Төменде әннің мәтіні берілген Stern am Ende der Welt , суретші - 17 Hippies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
17 Hippies
Du drehst am Rad
Und schaust ins Blaue
Du willst wohl weg, weg nach Südamerika
Graue Küche, grauer Morgen, grauer Hof
Was ist nur los?
Du siehst die Frau von nebenan
Mit ihrem Mann
Und du denkst bei dir:
Überall ist es besser als hier
Du solltest geh’n
einfach geh’n
du solltest geh’n
Wenn du meinst
Für dich wird nur
Ein Stern was bedeuten
Der fern von diesen Leuten
Dich trägt ans andere Ende der Welt
Du solltest geh’n
Einfach geh’n
Du solltest geh’n
Und das alles hier
Das lässt du einfach so steh’n
Das Radio läuft
Die Luft ist mild
Das ist wohl so, dort in Südamerika
Du siehst dein Zimmer, diese Weite
Jetzt machst du die Leinen los
Du setzt den Vorhang in den Wind
Und denkst bei dir
Nirgendwo ist es besser als hier
Warum dann geh’n?
Warum jetzt geh’n?
Wenn du meinst
Für dich wird nur
Ein Stern was bedeuten
Der fern von hier und heute
Dich trägt ans andere Ende der Welt
Сіз дөңгелекті айналдырасыз
Және көкке қараңыз
Сіз Оңтүстік Америкаға кетіп қалғыңыз келетін шығар
Боз ас үй, сұр таң, боз аула
Не болды?
Көрші әйелді көріп тұрсың
Күйеуімен
Ал сіз өзіңіз ойлайсыз:
Кез келген жер мұндағыдан жақсы
Сіз баруыңыз керек
жай жүр
баруың керек
Ойлансаң
Тек сен үшін
Жұлдыз нені білдіреді
Бұл адамдардан алыс
сені әлемнің арғы шетіне апарады
Сіз баруыңыз керек
Жәй жүр
Сіз баруыңыз керек
Және мұның бәрі осында
Сіз оны осылай қалдырыңыз
Радио қосулы
Ауа жұмсақ
Бұл Оңтүстік Америкада солай
Сіз өз бөлмеңізді, мына кеңдікті көресіз
Енді сіз сызықтарды шешіңіз
Сіз желге шымылдықты орнаттыңыз
Ал сен ойла
Мұндағыдан жақсы еш жерде жоқ
Сонда неге бару керек?
Неге қазір бару керек?
Ойлансаң
Тек сен үшін
Жұлдыз нені білдіреді
Бұл жерден және бүгіннен алыс
сені әлемнің арғы шетіне апарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз