If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Out (Take My Wife) - Tim Minchin
С переводом

If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Out (Take My Wife) - Tim Minchin

Альбом
So Fucking Rock
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148000

Төменде әннің мәтіні берілген If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Out (Take My Wife) , суретші - Tim Minchin аудармасымен

Ән мәтіні If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Out (Take My Wife) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Open Your Mind Too Much Your Brain Will Fall Out (Take My Wife)

Tim Minchin

Оригинальный текст

If anyone can show me one example in the history of the world of a single

Psychic who has been able to prove under reasonable experimental conditions

that they are able to read minds

And if anyone can show me one example in the history of the world of a single

Astrologer who has been able to prove under reasonable experimental conditions

that they can predict future events by interpreting celestial signs

And if anyone can show me one example in the history of the world of a single

Homeopathic practitioner who has been able to prove under reasonable

experimental conditions that solutions made up of infinitely tiny particles of

good stuff dissolved repeatedly into relatively huge quantities of water have a

consistently higher medicinal value than a similarly administered placebo

And if anyone can show me one example in the history of the world of a single

Spiritual or religious person who has been able to prove either logically or

empirically the existence of a higher power that has any consciousness or

interest in the human race or ability to punish or reward humans for there

moral choices or that there is any reason — other than fear — to believe in any

version of an afterlife

I will give you my piano

One of my legs

And my wife

Перевод песни

Егер біреу маған бірыңғай әлем тарихында бір ғана үлгі көрсете алса

Ақылға қонымды эксперимент жағдайында дәлелдей алған психика

олардың ойларды оқи алатындығы

Егер кімде-кім маған бір-біріңдік әлем тарихында бір ғана үлгі көрсете алса

Ақылға қонымды эксперимент жағдайында дәлелдей алған астролог

олар аспан белгілерін түсіндіру арқылы болашақ оқиғаларды болжай алады

Егер кімде-кім маған бір-біріңдік әлем тарихында бір ғана үлгі көрсете алса

Ақылға қонымды түрде дәлелдей алған гомеопатикалық дәрігер

Шешімдері шексіз ұсақ бөлшектерден тұратын эксперименттік шарттар

салыстырмалы түрде үлкен мөлшерде суда қайта-қайта ерітілген жақсы заттар бар

ұқсас басқарылатын плацебоға қарағанда тұрақты жоғары емдік құндылығы

Егер кімде-кім маған бір-біріңдік әлем тарихында бір ғана үлгі көрсете алса

Логикалық түрде немесе дәлелдей алған рухани немесе діни адам

эмпирикалық тұрғыдан санасы бар жоғары қуаттың болуы немесе

адам нәсіліне қызығушылық немесе адамдарды сол үшін жазалау немесе марапаттау қабілеті

моральдық таңдаулар немесе кез келген сену  себебі —қорқыныштан  басқа  

ақырет өмірінің нұсқасы

Мен саған фортепианомды беремін

Менің бір аяғым

Және менің әйелім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз