Төменде әннің мәтіні берілген Perkele (The God Of Fire) , суретші - Amorphis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amorphis
I, I woke up
The God of fire woke me up
At the edge of burning ground
I’m, I’m damned
To put out the fire
My hand is a trap for that fire
It won’t surprise me in my dream
My dream wakes me up, instantly
Without a word my hand is a trap
Trap for that fire
For the fire
I, I drown it with water
I kill it on the spot
It won’t have time to run far
It won’t get away from me
It won’t surprise me in my dream
My dream wakes me up, instantly
Without a word my hand is a trap
Trap for that fire
It won’t surprise me in my dream
My dream wakes me up, instantly
Without a word my hand is a trap
Trap for that fire
A trap, a trap for the fire
My hand is a trap
A trap, a trap for the fire
For that fire
A trap, a trap for the fire
My hand is a trap
A trap, a trap for the fire
Мен, ояндым
Мені оттың құдайы оятты
Жанып жатқан жердің шетінде
Мен, мен қарғысқа ұшырадым
Өртті сөндіру үшін
Менің қолым - бұл отқа тұзақ
Бұл түсімде мені таң қалдырмайды
Түсім мені бірден оятады
Сөзсіз менің қолым тұзақ
Сол өртке арналған қақпан
Өрт үшін
Мен оны сумен батырып жіберемін
Мен оны орнында өлтіремін
Алға жүгіруге уақыт болмайды
Ол менен алыстамайды
Бұл түсімде мені таң қалдырмайды
Түсім мені бірден оятады
Сөзсіз менің қолым тұзақ
Сол өртке арналған қақпан
Бұл түсімде мені таң қалдырмайды
Түсім мені бірден оятады
Сөзсіз менің қолым тұзақ
Сол өртке арналған қақпан
Тұзақ, отқа арналған тұзақ
Менің қолым тұзақ
Тұзақ, отқа арналған тұзақ
Сол от үшін
Тұзақ, отқа арналған тұзақ
Менің қолым тұзақ
Тұзақ, отқа арналған тұзақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз