Nightbird's Song - Amorphis
С переводом

Nightbird's Song - Amorphis

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:00

Төменде әннің мәтіні берілген Nightbird's Song , суретші - Amorphis аудармасымен

Ән мәтіні Nightbird's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightbird's Song

Amorphis

Оригинальный текст

Whispering of the trees

And nightbird’s wistful song

My heart is growing still

The silent warriors arise

From beneath the shadows blue

From behind the shrouded veil

The ghosts step in front of me

The silent ones creep through me

They run beneath the stars

They rush on the road of night

They glide on the glass of time

They ride on a pale and frozen lake

Arise, the silent warriors arise

Arise, from the black soil

Arise, from the nightbird’s song and screams

From the solar winds of my soul

From the moonlit matter of my bones

From shivering of my flesh

From leaden weights of my memory

The ghost of time are born

Step forth the immortals

Emerge the envoys of the depths

Silently the warriors arise

Перевод песни

Ағаштардың сыбырлауы

Ал түнгі құстың мұңды әні

Менің жүрегім әлі де өсіп келеді

Үнсіз жауынгерлер көтеріледі

Көк көлеңкелердің астынан

Кебінген перденің артынан

Менің алдымда елес қадам

Үнсіздер менің ішімнен өтіп жатыр

Олар жұлдыздардың астында жүгіреді

Олар түнгі жолда асығады

Олар уақыт әйнегінде  сырғанайды

Олар ақшыл және мұздатылған көлде  мінеді

Тұрыңдар, үнсіз жауынгерлер көтеріледі

Тұр, қара топырақтан

Түнгі құстың әні мен айғайынан тұрыңыз

Жанымның күн желдерінен

Сүйектерімнің ай сәулесінен

Денемнің дірілдеуінен

Менің жадымның қорғасын салмағынан

Уақыт елесі дүниеге келеді

Өлмейтіндерге қадам бас

Тереңдіктердің елшілерін көріңіз

Үнсіз жауынгерлер көтеріледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз