Hey You, Whatshadoing? - Zita Swoon
С переводом

Hey You, Whatshadoing? - Zita Swoon

Альбом
To Play, to Dream, to Drift, an Anthology
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253730

Төменде әннің мәтіні берілген Hey You, Whatshadoing? , суретші - Zita Swoon аудармасымен

Ән мәтіні Hey You, Whatshadoing? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey You, Whatshadoing?

Zita Swoon

Оригинальный текст

It’s really hard to let you go

I feel so bad cause I just don’t know

What I’m doing

And whatshadoing?

I wish I could just write this song

And turn away and carry on what I’m doing

But whatshadoing?

I wish I could match

These angels in my soul and these devils in my bones

But no no no

It’s been so long since I’ve seen you

I half forgot about the things you do

But half is only half there’s still enough

Enough of you inside of me

Enough of you in lots of dreams

Enough and pretty close to much too much

I wish that could match

These angels in my bones these devils in my soul

But no no no

Truth and lies

I realize

Are just disguises

Of ways to live your life

It’s really hard to let you go

I feel so bad casue I just don’t know

What I’m doing

Whatshadoing?

And I wish I just don’t know

What I’m doing

Whatshadoing?

And I wish I could just write this song

And turn away and carray on what I’m doing

But whatshadoing?

Перевод песни

Сізді жіберу өте қиын

Мен өзімді өте нашар сезінемін, себебі мен білмеймін

Мен не істеп жатырмын

Ал немен айналысып жатыр?

Осы әнді жазсам деп едім

Ал бұрылып, ісімді жалғастырыңыз

Бірақ не істеп жатыр?

Мен сәйкес келетін болғым келеді

Менің жанымдағы бұл періштелер мен сүйегімдегі шайтандар

Бірақ, жоқ жоқ

Сізді көрмегелі көп уақыт болды

Мен сенің істеріңді жартылай ұмыттым

Бірақ жартысы жартысы әлі жеткілікті

Менің ішімде сен болсаң жеткілікті

Көп армандарыңыз жетеді

Жеткілікті және өте жақын

Бұл сәйкес келетінін қалаймын

Сүйектерімдегі бұл періштелер, менің жанымдағы шайтандар

Бірақ, жоқ жоқ

Шындық пен өтірік

Мен түсінемін

Тек бетперделер

Өміріңізді            әдістер         

Сізді жіберу өте қиын

Мен өзімді өте нашар сезінемін, мен білмеймін

Мен не істеп жатырмын

Немен айналысып жатыр?

Және мен жай білмеймін

Мен не істеп жатырмын

Немен айналысып жатыр?

Мен                                                                                                           ������������������������������������������������������������������������������������������

Ал бұрылып, мен не істеп жатқанымды  жалғастырыңыз

Бірақ не істеп жатыр?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз