
Төменде әннің мәтіні берілген Голубой , суретші - Жуки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жуки
Я махал тебе рукой на перроне,
Ты махала мне в ответ из окна.
То-ли я тебя тогда не до понял,
То-ли ты меня не допоняла.
Если умерла любовь между нами,
Где те стрелы, что пронзят нас с тобой.
Если умерла любовь между нами,
Что же вертит этот шар голубой,
Голубой, голубой.
Если умерла любовь между нами,
Так зачем мне эти дни чередой,
Так зачем мне эта ночь с облаками,
Так зачем мне этот шар голубой,
Голубой, голубой
Мен саған платформада қол бұлғадым,
Сіз маған терезеден қол бұлғадыңыз.
Сонда мен сені түсінбедім бе,
Немесе сен мені түсінбедің.
Арамыздағы махаббат өлсе,
Сені де, мені де тесіп өтетін жебелер қайда.
Арамыздағы махаббат өлсе,
Бұл көк шарды не айналдырады,
Көк, көк.
Арамыздағы махаббат өлсе,
Ендеше маған бұл күндер қатарынан не үшін керек,
Неге маған бұлт бар түн керек,
Маған бұл көк шар не үшін керек,
Көк, көк
Профессор Лебединский, Жуки • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз