Төменде әннің мәтіні берілген Слёзы , суретші - Женя Белоусов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Женя Белоусов
Снова вечер нам лег на плечи,
И грустит в облаках луна,
Я к тебе лечу незамечен,
Ты сегодня не одна.
Вечер роняет слезы,
Слезы на све свечи,
Я лечу мотыльком сквозь звезды
К огоньку твоей души.
Не забыть мне твоих обьятий,
Наш весенний цветущий сад,
И простого этого счастья,
Не вернуть нам уже назад.
Снова вечер нам лег на плечи,
Я доверю свой путь луне,
И к тебе лечу незамечен,
Мотыльком лечу к тебе.
Тағы да кеш иығымызға түсті,
Ал бұлттарда ай мұңды,
Ұшып бара жатырмын саған байқамай,
Сіз бүгін жалғыз емессіз.
Кеш көз жасын төгеді
Шамда көз жас,
Мен жұлдыздардың арасынан көбелектей ұшамын
Жаныңның отына.
Ұмытпа мені құшақтарың,
Біздің көктемгі гүлденген бақшамыз
Және бұл қарапайым бақыт
Бізге қайтып оралма.
Тағы да кеш иығымызға түсті,
Мен айға жолыма сенемін,
Ал мен саған хабарсыз ұшып барамын,
Мен саған көбелектей ұшып келемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз