Не говори пока - Женя Белоусов
С переводом

Не говори пока - Женя Белоусов

Альбом
И опять о любви
Год
1995
Язык
`орыс`
Длительность
205530

Төменде әннің мәтіні берілген Не говори пока , суретші - Женя Белоусов аудармасымен

Ән мәтіні Не говори пока "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не говори пока

Женя Белоусов

Оригинальный текст

Я жду тебя всегда, ищу тебя везде,

Твой голос и слова ношу весь день в себе,

Рука лежит в руке, и пальцы сплетены,

С луной наедине кружимся в танце мы.

Припев:

Не говори: «Пока!».

Побудь еще со мной.

Ночные облака, луна над головой.

Не говори: «Пока!».

Скажи мне о любви,

Уходят облака, а ты не уходи.

Я целовать тебя готов сто тысяч раз,

Ночная тишина околдовала нас.

Пришла пора любить, забыты все дела,

Мы счастье будем пить из наших губ до дна.

Припев:…

Тобою полон я, не знаю, как сказать

Ты сон и явь моя, о чем не мог мечтать,

Другой не надо мне, другую не хочу,

Простое: «Я люблю!», — одной тебе шепчу.

Припев:…

Перевод песни

Мен сені әрқашан күтемін, сені барлық жерде іздеймін,

Мен күні бойы сенің дауысыңды, сөздеріңді ішімде алып жүремін,

Қол қолында жатыр, ал саусақтар біріктірілген,

Аймен жалғыз, Айналамыз билеп.

Хор:

«Сау бол!» деме.

Менімен бірге тұр.

Түнгі бұлттар, төбесінде ай.

«Сау бол!» деме.

Маған махаббат туралы айтыңыз

Бұлттар кетеді, бірақ сен кетпейсің.

Мен сені жүз мың рет сүюге дайынмын,

Түннің тыныштығы бізді сиқырлады.

Сүйетін кез келді, бәрі ұмытылады,

Бақытты ернімізден түбіне дейін ішеміз.

Хор:…

Мен саған толып кеттім, қалай айтарымды білмеймін

Сен менің арманымсың, мен армандамаған шындықсың,

Маған басқа керек емес, маған басқа керек емес,

Қарапайым: «Мен сені сүйемін!» – деп сыбырлаймын жалғыз саған.

Хор:…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз