Төменде әннің мәтіні берілген Лечу в темноту , суретші - Жанна Фриске аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жанна Фриске
Много света,
Вот что я думаю про темноту:
Город этот ярче в своих огнях, чем на свету.
К ночи слетаются
На блеск волшебный садятся кто-то, а я уже:
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Все сверкает
Город похож опять на Млечный Путь.
Ночь пускает звездную пыль в глаза кому-нибудь.
Тайное, явное, ночное время без правил,
Главное, я опять:
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Тайное, явное, ночное время без правил
Главное, я опять:
Лечу, лечу, лечу, лечу…
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту…
Жарық көп
Міне, мен қараңғылық туралы ойлаймын:
Бұл қала әлемге қарағанда жарығымен жарқырайды.
Түнде олар ағылады
Біреу сиқырлы жарқырауда отырады, мен қазірдің өзінде:
Хор:
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Барлығы жарқырайды
Қала қайтадан Құс жолына ұқсайды.
Түн біреудің көзіне жұлдыз шаңын шашады.
Құпия, анық, ережесіз түнгі уақыт,
Ең бастысы, мен тағы да:
Хор:
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Құпия, анық, ережесіз түнгі уақыт
Ең бастысы, мен тағы да:
Ұшамын, ұшамын, ұшамын, ұшамын...
Хор:
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып, ұшқанда жылт-жылт етемін.
Мен қараңғылыққа ұшып барамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз