The Stream - Zeraphine
С переводом

The Stream - Zeraphine

  • Альбом: Whiteout

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген The Stream , суретші - Zeraphine аудармасымен

Ән мәтіні The Stream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Stream

Zeraphine

Оригинальный текст

How can I breathe beneath the ice surrounding my whole self

If my tears would only flow, just for a second

If I could break the walls apart which are built inside my heart

But the morning never comes

To welcome the light that stops me feeling cold and numb

To follow your hands that could lead me out, to start again

But the distance just increased whenever I tried to get away from this …

Stream

I’m dispossessed of all beliefs

And I feel I’m dragged away again by this

Stream

I’m convalesced without relief

And I see the world in black again

I still can see the blurry stars, but they can’t really light the sky

I still hear voices from after like an endless whisper

If I could only trust my eyes

I ran out of goodbyes

But the morning never comes

To welcome the light that stops me feeling cold and numb

To follow your hands that could lead me out, to start again

But the distance just increased whenever I tried to get away from this …

Stream

I’m dispossessed of all beliefs

And I feel I’m dragged away again by this

Stream

I’m convalesced without relief

And I see the world in black again

I tried to get away from this …

Stream

I’m dispossessed of all beliefs

And I feel I’m dragged away again by this

Stream

I’m convalesced without relief

And I see the world in black again

Перевод песни

Мен өзімді қоршаған мұздың астында қалай тыныс аламын?

Көз жасым бір секунд ақса

Жүрегімнің ішінде қаланған қабырғаларды жара алсам

Бірақ таң ешқашан келмейді

Менің салқындық пен жансыздануымды тоқтататын жарықты қарсы алу үшін

Мені шығаратын қолдарыңыздың артынан қайтадан бастау үшін

Бірақ мен одан қашуға  әрекеттенген сайын арақашықтық ұлғая берді…

Ағын

Мен барлық наным-сенімдерден бас тарттым

Мен бұған сүйрегенімді сеземін

Ағын

Көңілсіз сауығып кеттім

Мен әлемді тағы да қара түсте көремін

Мен бұлыңғыр жұлдыздарды әлі де көріп тұрмын, бірақ олар аспанды жарқырата алмайды

Мен әлі күнге дейін дауыстарды шексіз сыбыр сияқты естимін

Көзіме ғана сенетін болсам

Мен қоштасу таусылды

Бірақ таң ешқашан келмейді

Менің салқындық пен жансыздануымды тоқтататын жарықты қарсы алу үшін

Мені шығаратын қолдарыңыздың артынан қайтадан бастау үшін

Бірақ мен одан қашуға  әрекеттенген сайын арақашықтық ұлғая берді…

Ағын

Мен барлық наным-сенімдерден бас тарттым

Мен бұған сүйрегенімді сеземін

Ағын

Көңілсіз сауығып кеттім

Мен әлемді тағы да қара түсте көремін

Мен одан аулақ болуға тырыстым ...

Ағын

Мен барлық наным-сенімдерден бас тарттым

Мен бұған сүйрегенімді сеземін

Ағын

Көңілсіз сауығып кеттім

Мен әлемді тағы да қара түсте көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз